第1个回答 2022-08-06
这两句出自《述国亡诗》。是五代时期女诗人花蕊夫人创作的一首七言绝句。
1、原诗内容为：
君王城上竖降旗，妾在深宫那得知？
十四万人齐解甲，更无一个是男儿！
2、这首诗的白话译文为：
后蜀国的君王城楼上竟然竖起了白旗，我被封锁在了这冷清清的行宫里哪里知道这件事？
守卫君王的十四万人一起脱下了金闪闪的铠甲，其实这些人中没有一个是守卫国家的男子！
扩展资料
1、此诗破题就直述国亡之事：“君王城上竖降旗”。史载后蜀君臣极为奢侈，荒淫误国，宋军压境时，孟昶一筹莫展，屈辱投降。诗句只说“竖降旗”，遣词含蓄。下语只三分而命意十分，耐人玩味。
2、王士禛《五代诗话》引《稗史汇编》：“蜀既破，其亡国诗云：‘君王城上竖降旗······’亦愤而悲矣。”薛雪《一瓢诗话》：“落句云：‘十四万人齐解甲，更无一个是男儿。’何等气魄？何等忠愤？当令普天下须眉一时俯首。”
参考资料
相似回答