狡兔三窟是贬义还是褒义

Question

如题所述

Answer 1

中性表达，当表示保护自己的意思是褒义；表示他人狡猾的时候是贬义。狡兔三窟是一则汉语成语，意思是狡猾的兔子会准备好几个藏身的窝，用来比喻隐蔽的地方或方法多，出自于《战国策·齐策四》的故事，狡兔有三窟，仅得其免死身，今君在一窟，未得高枕而卧也，请为君复凿二窟。但在现代汉语中，该成语多具有贬义色彩，形容他人为人狡猾、有心计，且通常在表示某人工于心计为人狡猾的时候使用。
而这个成语原义是说兔子为了藏身给自己挖三个洞穴，这种行为可以被看作是居安思危、防患于未然、为自己留后路的表现。在这种情况下，狡兔三窟可以被用来比喻人具有前瞻性和策略性，能够提前预见并应对可能的风险，为自己创造更多的选择和可能性，强调人的智慧和谋略，是褒义的。因此，在使用时需要注意语境和感情色彩，避免使用不当。