88问答网
所有问题
求以下对外汉语中的汉语偏误分析,求高手指点。急。
说明错在哪里?相关的语法规则是什么?出现的原因是什么?
1、这两天人们很忙,因为就考试日子。
2、今天晚饭在好吃的菜丰富。
3、他的房间装饰得好干净。
4、刚才走出来有人。
5、汽车里站起来多人。
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-10-15
1.后一分句句子成分不完整,缺谓语。可改为:这两天人们很忙,因为考试日子就要到了。
2.滥用介词。改为:今天晚饭好吃的菜丰富。
3.搭配不当,装饰和干净不搭。改为:他的房间装饰得好漂亮。
4.语序颠倒,主语需放在谓语前。改为:刚才有人走出来。
5.该句为存现句,表存在的动词应为静态动词,不能是“站起来”这样的动态动词;再有就是“多人”的 定中搭配不当。改为:汽车里站着许多人。
仅供参考
相似回答
对外汉语
教学
中的偏误分析,
烦请高人解释一下,有些话为什么不对_百度知 ...
答:
5、“我们正在公园散散步呢”和“我们正在公园散步呢”“散散”是动词重叠形式,动词重叠式在不同情况下可以表示尝试、短时、轻微等意思。在这个句子里,“散散步”应该是表示短时间地散步。然而,短时间也是持续性的,而“正在”是表示动作在进行中。这是两个矛盾的范畴,不可同现。
对外汉语
教学
中的偏误分析
答:
1、缺少指处所的方位名词。应为“我在海里游泳”。2、缺少补语。加“完”。3、缺少谓语。应为“我刚刚写完作业”。4、缺少量词。应为“他做了两个钟头作业”。5、动词运用错误。会议不能做进行的宾语。应为“现在开会”。6、副词运用错误。“不来上课”改为“没来上课”。
急!
对外汉语偏误分析,
只需要原因就行
答:
8.“连一句也没有”修饰的是“关心的话”,理应放在其前而非“说过”之前。9.“连……都(不)”句式,少了“都”。10.通常的说法为”舒服点儿了“而非”有点儿舒服“。11.这是个表示兴奋的语气,”有点儿“显然程度不太够。12.”不“表示不出遗憾的意思,应该用”没“。13.”冬天“是...
这是
对外汉语
教学中关于
偏误分析
的例题,请
高手
们帮我做一下,谢谢,要注...
答:
1、有一个漂亮的湖在中间 定语应该放在谓语成分的前面 2、 旅游人很多 改为 旅游的人很多 不及物动词不能直接接名词 3、走了长时间,环绕胡 同1 4、找不到中国餐厅,却看到肯德基。 改为 我们找不到中国餐厅,只看到肯德基。 原因:缺主语,连词使用不当 5、 礼拜日上午...
急!
对外汉语偏误分析,
只需要说出原因就行
答:
24.“达到“和"以下"矛盾,”达到“后面只能加”以上“。25.“一个”和“之一”重复。26.“最多”后面不能加“以上”,“最多”后跟上限而非下限。27.距离不能说“以上”,只能说“之外”。28.“多余”是说此外还多出来,这里是内部。29.“其中”的意思是这些国家之中,只能后接”中国“。30...
急!
对外汉语偏误分析,
只需要原因就行
答:
第二句话完全是同样的问题,特别是最后的了显得与语体冲突。第三句话仍然有语体问题,同上,但是更大的错误是所谓应当是所说。第四句话是对一点加形容词的语用的错误,应该加上“有”。第五句话本身的意义不清楚,首先有一点的语用问题,本来想表达的意思可能是:A)让我喝一点水,然后再考虑明天...
急!
对外汉语偏误分析,
只需要说出原因
答:
33 “不得了”一般不做名词的修饰语。34 结构用反了,应该是爱德华住院了,怪不得他没来上课。35 “本来”换成“原来”才贴切。36 本来是副词,应当放在是的前面。37 在形容词之间不用“和”。38 “和”不能引领句子或者动词短语。39 两个问题,第一是研究应该放在决定之前,第二是这个话题的...
对外汉语偏误分析
这里的环境和空气都得到了污染.求指教
答:
1、连词使用错误,“和”的前后必须是同类范围的词,才可以并列连接。“环境”的范围大于且包括了“空气”。固不能用“和”,或者改掉“环境”。2、“得到了污染”动宾搭配不当,主谓称述也不恰当。。污染只能是“受到了”。全句可改为:这里的植被(陆地环境)和空气都受到了污染。
大家正在搜
对外汉语偏误分析英语
对外汉语语法偏误分析案例
对外汉语十个语法难点的偏误研究
对外汉语偏误分析刘祥友
对外汉语偏误分析忽然和突然
对外汉语偏误分析类型
对外汉语常见偏误分析
对外汉语偏误分析步骤
对外汉语偏误分析移位