谁能帮帮忙翻译一下句子~~

“Work while you work and play while you play" is as good a rule for young people as old.

举报该问题

第1个回答 2013-10-25

“工作时工作，玩乐时玩乐”是一个很好的规则的年轻人一样老。

第2个回答 2013-10-25

“努力工作,尽情享乐”，对年老者和年轻人来说，都是一条好的规则。本回答被提问者采纳

第3个回答 2013-10-25

“工作的时候认真工作，放松的时候尽情放松”这一法则对年轻人来说绝对适用！

相似回答

不懂这些生活句子,请帮忙翻译一下。答：2)The thief was put in the police car with a policeman on either side of him. 那个小偷被抓到警车上，两边都有一个警察看管他 3)Which would you like to drink, coffee or tea?Neither.Please give me a glass of orange juice. 你愿意喝咖啡还是茶？这两种我都不要，请给我来一杯...

请帮忙翻译几道句子!答：1、很高兴和你聊天 Nice been chatting with you.2、汉语需要帮助 How to say help in Chinese 3、在运动场上 At the sport ground 4、有一个小时来讲这关于科学的书 There is an hour to talk about books of science.5、告诉他乘出租车到那 Tell him to take a taxi to there.6、从...

谁能帮我翻译一下这些句子答：21.这是一款最新型的手机，不仅能用来打电话，而且还能上网和发邮件。This is one of the latest mobile phones, with which you can not only make phoe calls, but surf the internet and send e-mails as well.22.你能帮我看看这台数码相机出了什么毛病了？Could you please help me check ...

大家帮忙翻译一下英语句子成中文,谢谢!答：38 今天是阴天，明天是雨天，后天有场台风。today is cloudy. tomorrow is rainy, the day after tomorrow will be typhoon 39 下周一将是阴天，下周二将有大雨。next mondy will be rainy, next tuesday will be stormy 40 这儿是深圳天气预报，请认真听。This is predict of shenzhen weather, ...

有几个句子需要大家帮忙翻译一下,谢谢答：He is not a welcome people because he always laughs at mistakes of others.3、别去干预他的事。 Do not interrupt his matter.4、为了阻挡敌人过河，保卫者炸掉了桥。 Defenders broke the bridge to prevent enemy from crossing the river.5、昨天我偶然遇见我以前中学里的一位老同学，我们已经...

帮帮忙~~~翻译一下这些句子?十分感谢!答：天哪,一楼的也太恐怖了吧.尽最大理解翻译如下:1.when she saw how frightened he was at his mistake, her anger began to die away.当她看到他已经为自己犯的错误而害怕时,她漫漫的平息了怒气.2.she begged him to give her another chance.她请求他再给她一个机会.3.he was so angry ...

帮我翻译几个英语句子(中译英)~~??答：8.他一直在写一部新小说,已有一年多了.He kept writing a novel,and it has taken him one year.9.假定你们今天早上在公共车站见面.Assume that you met at the bus stop this morning 10.我想提醒你注意一下学校聚会的规则.I want to remind you to pay attention to the school party rules...

请帮我翻译几个句子答：4.除非他在整个学期都更加努力,否则他很难通过考试 It's hard for him to pase the exam unless he try harder for the whole semester .5.冰激凌经常用作正餐之后的一种甜点 ice-cream is used to be a kind of desert after meals .6.在一个朋友家里小住几天之后,给他写逢感谢信是礼貌...

大家正在搜

你能帮我翻译一个句子吗什么翻译软件能准确翻译句子谁能把这个句子翻译成英语英语电子词典能翻译句子吗我能用蛋糕造一个句子翻译能翻译英语句子的软件官方下载卡西欧电子词典能翻译句子吗石油大典能翻译句子吗你能把这些句子翻译成汉语吗