请确认钱是否从你的账户扣除了英文

求一句英语翻译的纠正
你能确定钱不会从我的信用卡中扣除么?
Can you be sure the money will not be deducted from my credit card?

求教这句翻译对么,正确的应该是什么样的.谢谢

举报该问题

第1个回答 2019-02-14

你的翻译是正确的.
如果稍微理一理的话,意思就是说：你能帮我确保钱不会从我的信用卡中扣除吗?
有点鸡蛋里挑骨头的意思,哈哈.
供你参考

相似回答

...56263298的电话,说:我行已从您的账户扣除1280元钱。咨询电话010-5626...答：请致电你银行卡的客服电话确认一下扣款信息。大多数是骗子。

新人入门——如何通过Paypal用银联支付SCI论文版面费?答：在Submission ID填入你文章的编号，点击左下角的Go to PayPal，然后就会直接跳到PayPal登录界面，因杂志的链接已经指定收款人、收款人的邮箱和应付款的金额，所以登陆后只需要确认付款，钱就直接从你绑定的银联账户中扣除了（PayPal会自动帮你将人民币转换成美元）。因为杂志通知交版面费的邮件里没有invoic...

注册eBay和Paypal账号时从我信用卡直接扣除了10美元这是怎么回事呀,这...答：这个10美金是paypal对你信用卡的一个验证不是真的扣除的，所以不用还

支付宝已经向您的银行账户上汇入一定金额,请确认金额答：提现是指你支付宝本身有一定数量的金额（一百或以上），由支付宝转出到银行账号，再通过银行账号提出用于个人需要。那么如果支付宝说提现成功，肯定会有一个流水单号跟金额提示，如果你确认银行卡上没有该笔金额，而支付宝账上确实被扣数了，那你可以直接找支付宝投诉了。三）其他楼下的说明也有一定...

英语四,六级缴费时怎么会出现这种情况囧囧囧囧答：显示超过本校区最大缴费人数，不能进行缴费是因为限制报名人数了，然后你所在的学校人数报名满了，只能等下次报名了。英语四六级考试是教育部主管的一项全国性的英语考试，其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确的测量，为大学英语教学提供测评服务。大学英语考试是一项大规模标准化考试，是一个“标准...

账户造句-用账户造句答：三十三、省钱的方法就是你设置一个自动扣钱程序,每个月钱会自动从你的活期账户里划到你的储蓄账户里。三十四、托管人必须为不同的合格投资者分别设置账户 ,对受托管理的资产实行分帐管理。三十五、原料和工厂用物料都包括在盘存账户中. 三十六、他指出,随着越来越多的英国纳税人将个人账户移往税率更低...

从工行向尾号为XXX的XX银行账户汇入XXX元,请核实资金是否入账。答：你可以拨打工行客服热线查询95588，也可以到营业网点查询，千万别信有人恶意乱发的信息，一般情况下转账不成功是不会通知你的，即如账号与户名不符是不会入账的，当然也不会通知你怎么确认的，即使你在银行证明钱是你的，银行也不会给你入账的，也会按账号户名不符退的，不要相信让你确认的，退回...

...请确认。这种情况下会扣钱么?要是扣钱我就死了。点了好几次、_百 ...答：0007 对方账户不存在 0008 交易金额不符合业务系统限制 0009 未授权 0010 授权金额不足 0011 权限不足 0012 账户已销户 0013 账户已经临时挂失 0014 账户已经挂失 0015 对方账户状态错误 0016 账户已超过有效期 0017 对该账户没有操作权限 0018 账户钞汇标志不符 0019 账户币种不符 0020 账户不允许通...

大家正在搜

没有可用的账户请确认您的账户你好请确认你的账户请确认你的账户为柜台添加请确认此账户手机号是否仍在使用扣除我的账户余额是合法的吗企业税金是从企业账户里扣除的吗我的账户余额是扣除手续费后的吗社保是从公司账户里自动扣除吗个税专项附加扣除的钱到哪个账户