第1个回答 2022-06-29
中国古代书籍庞杂，阅读选择就是难关，同时又因古代用词(实词/虚词)、修辞及用法等与现在很不同，往往造成了理解上的难度，如“妻子”在古代是指妻子和子女，而现在仅指妻子的意思，此类例子还有很多；加之原版古代文献没有标点符号，又是繁体字更是难上加难。那么如何才能解决呢？
一、如何看懂古文？
看古代书籍，首要的前提是具备一定的古文阅读能力，否则即使有很多优质古代书籍摆在面前，也会茫然不知，无从下手。那么如何才能具备古文阅读能力呢？相信大家经过中学和高中的学习，多少会有一定的阅读基础。假如已经忘却或零基础，有两本书是你不二的选择。
（1）古文自学者的“神器”
古人云“工欲善其事，必先利其器”，这里给大家推荐的“神器”是一套书，一本字典，一个网站。
所谓的一套书是指王力主编，中华书局出版的《古代汉语同步辅导与练习》，共有上中下三册，这是学习古代汉语入门的最好老师，里面所举例子，基本涵盖文言文阅读遇到的问题。根据古代汉语用法的演变，选取了从先秦到宋元时期代表性著作选段，能够帮助学习者建立完整知识体系。
所谓的一本字典是指王力主编，商务印书馆出版的《古代汉语常用字典》，这是适合自学必备的工具书。此外，还可以购买王力主编，中华书局出版的《古代汉语》。
所谓一个网址：是指汉典。直接百度搜索即可，在这里面你能找到字的演变以及古今意思，繁简异体字更是齐全，查询方便快捷，“懒人”必备哟。如下图：
二、推荐的古书有哪些？
推荐的古书对于入门级只推荐《左传》（杨伯峻《春秋左传注》）和《史记》（中华书局出版）。
为什么只推荐它们两本呢？基于以下几个原因：
(1)入门书选定数量太多，容易造成选择困难，也容易放弃。
（2）《左传》保留了先秦时期古汉语最初的用法，后世字、词的演变都是由它发展而来，此外语言简洁，描述生动，可读性强。
（3）《史记》上承先秦时期古汉语演变，下启汉唐及以后的古汉语发展体系，加之司马迁文笔精彩，可读性超强。
（4）推荐的教材其实已经涵盖古代汉语常用的用法。
此外还想说只要读懂这两本，古代汉语最起码解决你百分之八十的问题，对于魏晋以后的古汉语，完全不在话下了！
最后，我想说，再好的建议不行动，古汉语仍是遥不可及。