请问"闰宸",翻译成英语该这么写,比如"海信"是"hisense",急急急

如题所述

第1个回答  2014-11-22
中文名字直接拼音就行,外国人看的懂。我跟外国人网聊时,他们说中文也是打的拼音。
海信用hisense ,是用谐音 high sense (高品味),一个人名没必要像一个品牌靠拢追问

我们也是公司,我也想弄个品牌

追答

我可以帮你想想,你们是什么类型的公司啊?

追问

金属制品

追答

ironchain 铁环怎么样

追问

但是我们公司名称已经注册好了啊,闰宸金属制品有限公司

追答

我说ironchain的意思是铁环、铁链,他读起来跟闰宸很像

追问

昂好的,谢谢啦,很不错

第2个回答  2014-11-22
runseng
第3个回答  2014-11-22
runchang追问

这样?

第4个回答  2014-11-22
richain追答

rainchian

本回答被提问者采纳
相似回答