求大神帮忙翻译啊！！

如题所述

第1个回答 2015-06-07

有一个叫做东京迪士尼海洋的主题公园紧邻东京迪士尼乐园。该公园于2001年九月四日向公众开放。它的主题是海洋。并且它和东京迪士尼乐园差不多大。
东京迪士尼海洋公园拥有七个海港，当你走进公园的时候，地中海海港恰好在你的正前方。它看上去像一个在欧洲南部的古老的海港。当你向左边走时，你将到达美国的海滨。在哪儿你可以看到20世纪早期的纽约是什么样子的。迪士尼海洋公园有轨电车带你进行港口探秘。这项活动以其古老和惊奇的建筑而文明，在港口探秘旁边的是消失的河流Delta。在那儿你可以见到一个水晶头骨。
一个去过东京迪士尼海洋公园的游客说他最喜欢消失的河流Delta这个景点，“乘坐一辆很快的车感觉上很刺激，我感觉我好像真在一个电影的世界里一样”他说。迪士尼海洋公园的有趣之处还不仅仅在乘车游览方面。另一个游客说：“东京迪士尼海洋乐园有许多特别的食物你可以迟到，并且它们真的很好吃，我真想再去一次。”

翻译完毕，纯手工！望采纳！！！追问

全部啊

第2个回答 2015-06-07

在日本东京迪斯尼乐园旁边有一个叫东京海洋迪斯尼的主题公园，该公园是2001年9月4号向公众开放的，它的主题是海洋，它的面积和迪士尼乐园一样大。
它有七个海港，当你走进公园，地中海港就在你面前，它看起来像欧洲南部的一个老港口。你在向左走，会看到美国水门，这里你会看到21世纪初时纽约城的面貌。迪斯尼海洋火车会带你到达发现港，它是以古老而神奇的建筑而闻名，发现港的旁边是失落河三角洲，这里你会发现一个水晶骷髅。追答

一位去过迪斯尼海洋公园的游客最喜欢失落河三角洲，他说：在这里塞车真的很神奇，感觉自己像在拍电影。这个乐趣不仅仅塞车上，另一个游客说这里有很多奇特的美食可以吃，它们很美味，我想要再去一次。

亲，全翻了，满意望采纳

第3个回答 2015-06-07

在日本临近东京迪斯尼乐园有一个主题公园叫东京迪斯尼海洋。在2001年9月4号向公众开放，它的主题是海洋，它和东京迪斯尼乐园规格一样大。追问

全部啊

追答

东京迪斯尼海洋有七个海港，当你走进公园，地中海海港正好在你前面，他看起来像在南部欧洲的的古老海港，当你走向左面的时候你步入了美国海滨，那里你可以看到早起20世纪美国的样子，迪斯尼电动铁路带你到发现港。它以古老和令人惊讶的建筑文明。紧邻发现港是失落河三角洲，那里你可以找到水晶头骨之一。
曾经去过东京迪斯尼海洋的旅客最喜欢失落河三角洲。在车里快速环游骑马令人很兴奋。我感觉我就像在电影的世界，他说。迪斯尼海洋的乐趣不仅在于骑马，另一位参观者说，在东京迪斯尼海洋你能迟到很多特别的料理，他们吃起来美味，我还想再去那。
纯手工翻译，满意请采纳哦~不知道会不会太晚~

本回答被提问者采纳

第4个回答 2015-06-07

详细翻译？追问

对

追答

那你等下，我给你翻译

这好像是阅读理解

追问

嗯

追答

在日本东京迪士尼海岸旁边有一个主题公园东京迪士尼海洋

这个公园在2001年9月4号向公众开放。它的主题主要是海洋。它和东京迪士尼海岸差不多大。