第1个回答 2022-11-21
分类: 地区 >> 湖南 >> 长沙市
问题描述:
奇志大兵的双簧，《蛤蜊油》里：有一句话，蛤蜊油的堂客讲的：“把你两块钱，喋。一块钱坐中吧，一块钱买甘蔗。”
（1）这个“喋”是不是给人东西之前说的提醒词？
（2）在指给别人看什么东西的时候说不说？
（3）能不能指近处的东西？比如：“喋，你要的书在桌子上！”
（4）比如，能不能说：“喋，马路对面有个人卖报纸！”这样指远处东西的话？能举个例句吗？
解析:
（1）、我认为这句话里“喋”是“给”的意思，其实这个“喋”字在我们的日常用语中包含着很多意思，不一定是作为提醒词，例如：别人问手电筒在哪里，可以指着手电筒，然后说“喋那边”就行了，也可以说“手电筒喋那边” ，这个“喋”是“在”的意思
（2）、可以说
（3）、远近都可以说
指示某东西的时候说“喋”，一般是说的在近处的东西，通常说的时候也手也指着那样东西
在远处的东西说“喋”的时候(不在视线范围之内)，语气没有那么强烈，只是陈述某样东西在哪里
（4）可以这样说，例：“喋，你看咯，对门那个骚狐狸又喋咯勾引我男客哒！”
附：试举几例：
1、“这条鱼喋你”-----即：这条鱼给你
2、---“我的手表呢？”
---“喋你妹妹那里。”-----即：在你妹妹那里
3、“喋！喋！喋！你看咯！碗又喋你打烂了”
-----前面三个“喋”是语气词，后面一句的意思是：碗又被你打破了。
其它的只能等你自己去慢慢揣膜了。。。。