高分 Translate the following sentence into english

1 网上学习的想法使她非常兴奋,而他认为网上学习毫无意义和用处。(while)

2 与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们能学到许多东西。
(communicate with)

3 如今越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息,(have access to)

4 他要她放弃工作在家照顾孩子,但是她觉得这个要求太过份了,(give up)

5 既然我们已经学完这门课程,就应该多做些复习。(now that)
到底谁的对啊

谁的对啊

谁啊

第1个回答  2008-09-27
((当然是我的对了,因为这里面我的级别最高嘛~~~))

1 网上学习的想法使她非常兴奋,而他认为网上学习毫无意义和用处。(while)
She is excited with the idea of studying on-line, while he thinks that it is useless.

2 与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们能学到许多东西。
(communicate with)
Communicate with people who is a native speaker of english is a good experience, as we can learn a lot from it.

3 如今越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息,(have access to)
Nowadays, more and more people is having access to the internet to search the information they need.
4 他要她放弃工作在家照顾孩子,但是她觉得这个要求太过份了,(give up)
He wants her to give up working and take care of the kids at home, but she thinks that it is too fulsome.

5 既然我们已经学完这门课程,就应该多做些复习。(now that)
Since this course has finished, now that we need more review.
第2个回答  2008-09-26
1.The idea of study on-line makes her exciting,while he think it meanningless and useless.

2.It's a very usefull experience to communicate with those whose first language is English from which we can learn a lot.

3.Nowadays,more and more people have access to the information they need through the Internet.

4.She think it is a bit thick/too much that he ask her to give up for taking care of their children at home.

5.Now that we have finished this course,we should do more review.

考研水平,请放心使用!
我专业,故我在。人头担保,绝对正确。楼主明鉴!
第3个回答  2008-09-26
The thought of learning English on internet makes her very excited, while he thinks that the internet-learning is meaningless and useless.

We can learn a lot from communicating with local English-speakers which is a much beneficial experience.

Nowadays, more and more people have access to internet, and we can get all the information we need.

He's going to give up his job and stay at home taking care of his child, however, she thinks that this is over-demanding.

We should review the subject a bit more, now that we have finished it.本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-09-26
1. The idea of online learning excites her, while he thinks online learning is totally meaningless and useless.

2. Communicating with people who speak English as a mother tongue is very beneficial experience; for we can learn a lot from it.

3. Nowadays more and more people have access to internet to look for the information they need.

4. He wants her to give up her job to take care of the kids at home, but she thinks that's too much.

5. Now that we have completed learning the course, we should spend more time on reviewing it.
第5个回答  2008-09-26
She feels very excited of the thought of learning English on internet, while he thinks that the internet-learning is meaningless and useless.

We can learn a lot from communicating with local English-speakers which is a much beneficial experience.

Nowadays, more and more people have access to internet in order to get all the information we need.

He required her to give up her job and stay at home to take care of children, but she thought that was over-demanding.

Now that have we finished this subject,we should do much more review.
相似回答