• 所有问题

    • 英文名里 姓氏“周”的翻译是什么？

    同上
    英文翻译是CHOW，那要是谐音是周的英文呢？

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-09-03
    chow
    比如周润发英文名 Chow Yun fat
    第2个回答  2008-09-03
    Chow
    比如周杰伦
    就是Jay Chow
    第3个回答  2008-09-03
    zhou

    Mr.Zhou
    Miss. Zhou
    Mrs. Zhou
    第4个回答  2008-09-03
    chow 吧
    第5个回答  2008-09-03
    chou
    123
    相似回答
    在英文中,姓氏[周]应该怎么翻译?答：英语中的周的翻译就是汉语拼音Zhou。周杰伦的Chou是他起的英文名。不是周的正确方法。翻译“周总理”的时候一定要用Zhou。用成Chou别人就不明白意思了。会闹笑话的。除了别人自己起了英文名外。周的翻译一律用Zhou。
    急!英文名姓氏'周' 怎么写?答：都是正确的,不过对于你来说,使用时一定要跟你的证件相符,如果你有护照,护照上是zhou,你就要用这个,香港人护照上英文名多数不是拼音,是nick name+ 香港音译,所以他们可以使用chou/chow.如果你所使用的环境与证明身份的无关,就可随意使用,名字翻译这东西,没有说哪个才是标准的....
    为什么英文中的姓氏:Chou 会翻译成周?答：“李”姓，英文是“Lee”，发音碰巧跟汉语一摸一样。其实跟英文名译成汉语是一个道理，找几个发音相似的汉字拼起来就把英文名翻译过来了。
    周紫连英文名是什么答：您好，当中文名翻译成英文时，读法与中文一样即可。「周紫连」的英文名写法与汉语拼音一样是：Zhou, Zilian (英文书写中，姓氏如果在前会以逗号做区别)一般英文介绍自己是先说名「紫连」再说姓氏「周」：Zilian Zhou (名字在姓氏前书写则无逗号做区别)而发音上与中文发音一样即可，因为外国人对於...
    为什么英文名后面有个Chou答：“Chou”属于一个姓氏的拼写。从形式看，应该是“周”的台湾式拼写。“Chou”属于台湾的拼音形式，其作用就相当于我们中国大陆的汉语拼音，只不过拼写规则有区别。按照中国大陆的拼写形式则拼写为“Zhou”。依照香港式拼音则更多时拼写为“Chow”，有一定的粤语成分......
    中文的姓氏翻译到英文是什么?怎么翻译?答：大概是音译吧，可能 lee用英语的音（标）读来是LI吧，外国的音不一样，其实用拼音也可以的吧
    周润泽的英文名是什么急答：「周润泽」的英文名翻译与拼音相同为：Zhou, Runze (英文文法中，当姓氏在名字前会以逗号做区别)一般自我介绍是先说名「润泽」再说姓氏「周」：Runze Zhou (名字写在姓氏前则无需逗号)想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑：Roger, Rod, Ron, Zeff, Jeff ...
    周文睿英文名是什么答：您好，「周文睿」的英文名翻译写法与汉语拼音一样是：Zhou,Wenrui (只不过英文书写中，姓氏写在名字前时，会以逗号做区别)一般用英文介绍自己时，多数是先说名「文睿」再说姓氏「周」：Wenrui Zhou 想自己另取一个与中文名有贴近一点的谐音名字话，可以考虑使用：Werner ...
    大家正在搜
    姓周的起什么英文名好英文名姓氏在前面还是后面英文名姓氏和名字周的英文名怎么写英文名姓氏好听的英文姓氏英文姓氏少见但好听的优雅的英文姓氏根据中文名取英文名
    相关问题
    请问“程”姓在英文名中的正确翻译是什么？
    英文名的姓氏都有哪些，翻译成中文是什么意思
    黄鹏翻译成英文名是什么?
    周卓颖翻译成英文名字是什么?
    请问姓氏廖在翻译成英文名字中是什么？
    姓氏"邹" 译成英文名是什么？？
    姓周名成翻译英文名字
    为什么“刘”在词典上的英语翻译里是“kill”？可不可以用“...