88问答网
所有问题
当前搜索:
非常感谢地道英文翻译
请帮我
翻译
一封写给苹果客服的E-mail,语言最好是
地道
一些的美式
英语
,谢 ...
答:
这里是您要求的
地道
的美式
英语
。因为是E-MAIL,所以不要用太正式的书面用语,否则看起来会像“老古董”。Dear Apple Customer Service Rep,How are you?My Apple ID “
[email protected]
” has been working well since I started using it in 2008. However, when I tried to upgrade an...
同事请假了,本人是
英文
白痴,又被迫必须给国外的客户写邮件,所以特来请...
答:
Dear Ashok,I am very sorry.Since Nancy has been on vacation,she has not had the opportunity to respond to your e-mail.Thank you for your understanding and sorry for the inconvenience.I have asked my coworkers to send you information regarding your inquiry of the current price. ...
翻译
“我们制造微笑” 最好能用
地道
一些的
英文
。
答:
"About smile we bring. ". 句法和 In love we trust.一样
不说,就真的来不及了。帮我
翻译
成
英文
,这是个书名,需要翻译的
地道
...
答:
before its too late to say
帮忙
翻译
几个单词呗,十分
感谢
~!!!在线等
答:
入学时间 Date of Admission 毕业日期 Graduation Date 学号 Student ID No.院系名 School 专业名 Major 学分 Credit Points 或者 Credit 学时 Period 考试时间 Exam Date 测控技术与通信工程学院 School of Measurement and Control Technology and Communication Engineering 安全工程 Safety Engineering 哈尔滨...
...小学到现在要读高中的我,从幼稚走向成熟.这么多年来我
非常感谢
...
答:
I am very grateful to all my experiences from primary school to junior high, and now I am mature enough to start my senior high school life.
地道
的
翻译
就不能直译
“竖子不足与谋”
翻译
成
英语
怎么说
答:
汉译英的关键在于对汉语部分必须有深刻理解, 其中包括有关背景, 场合, 语气, 等等. "竖子不足与谋" 实际上是口语化的古汉语, 说话者带有强烈的贬义. 意思是说 "这个家伙不足以(与我)同谋大事". 所以呢, 为了忠实原文,
翻译
成
英文
时也应该是
地道
的口语:"This fellow (or, This guy) is ...
请问班主任的标准
英文翻译
应该是什么啊?谢谢帮忙。
答:
你可以直接说是自己的tutor,外国人更倾向做你的指导老师tutor而不是死板的teacher。\x0d\x0a下面是一些有班主任的例句,你可以自己选择性的看一下哪个比较符合你的语境哦~\x0d\x0a1.班主任打消了她的疑虑并表示她完全明白,而且事实上,对于她带来了如此严谨的过程表示
非常感激
。\x0d\x0aThe ...
...生产必须安全。这句话
翻译
成
英文
,要
地道
,确保准确性,谢谢大家 ,辛苦...
答:
Safety accelerates the production, and the production must be based on safety.
请问“投原子弹”的
英文
怎么说,要
地道
点的,不要什么辞典的
翻译
,谢谢
答:
drop atomic bomb on 用介词on,强调由高向下投掷;to多见用于水平方向 见例句:“1945,US drops atomic bomb on Hiroshima. The first atomic bomb has been dropped by a United States aircraft on the Japanese city of Hiroshima”“Truman’s decision to use the atomic bomb on Japan was ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
30
31
32
33
35
36
37
38
39
涓嬩竴椤
灏鹃〉
34
其他人还搜