88问答网
所有问题
当前搜索:
陈书列传二十七原文及翻译
陈书列传
第十五孔奂文言文
翻译
答:
孔奂,字休文,是会稽郡山阴县人。孔奂几岁的时候就失去了父亲,被叔父虔孙收养,很好学,善于写文章,经史及诸子百家的著作,没有未通读过的,州里荐举孔奂为秀才,参加射策考试,成绩优异。后进入朝廷为尚书仓部郎中,转任仪曹侍郎。当时左尚书沈炯被匿名信所诽谤,将要判重刑,事情牵连到朝廷中枢...
《
陈书
》
列传
第五
翻译
答:
萧勃派欧阳顿进攻黄法毡,黄法毡和作战,打败他们。永定二年,王琳派李孝钦、樊猛、余孝顷进攻周迪,而且图谋消灭黄法毡,黄法毡率兵援救迪,抓获余孝顷等三将。进号为宣毅将军,增加食邑增至一千户,赐给一部鼓吹。又以抵御王琳有功,任命他为平南将军、开府仪同三司。熊昙朗在金口反叛,杀害周文育,...
陈书列传
第十五 孔奂文言文
翻译
答:
孔奂在
陈
文帝面前,被视为心腹亲信,处于言听计从,往往片言只语就能决定国家大计的地位。假如认为陈文帝的话不是真心的,那么他就该如窦婴面辩,袁盎廷争,防止微隙,杜绝安成王窥伺帝位的野心;如果认为陈世祖的话是真诚的,那么就请他公开地下诏书,布告中外,使世祖享有宋宣公禅位的关誉,而高宗不...
《
陈书
·卷十·
列传
第四·周铁虎传》文言文
翻译
是什么?
答:
《
陈书
》内容比不上《梁书》那样充实,本纪
和列传
都过于简略。 《陈书》的史料来源除陈朝的国史和姚氏父子所编旧稿外,还有陈《永定起居注》八卷,《天嘉起居注》
二十
三卷,《天康光大起居注》十卷,《太建起居注》五十六卷,《至德起居注》四卷等历史材料和他人撰写的史书。 3、【人物介绍】 周铁虎(509—557)...
求
翻译
:《
陈书 列传
第
二十
四》:“陆琼,字伯玉,吴郡吴人也。祖完,梁琅 ...
答:
伐旦迤、陈宝应等人时,诏令及各种重要文书,都敕令交付堕堕完成。改任堑塞王文学,掌东宫 管记。到产塞为司徒,精选属官,吏部尚书徐陵向 直塞推荐陆堕说:“面塞王文学陆琼,见识多而 聪敏,文史兼通,足够应用,进居郎署,已有年 月,左西掾缺位,可以选他担任此职,造只是阶 位小逾,而屈...
陈书
樊毅传
原文及翻译
答:
(选自《
陈书·列传二十
五》,有删改)
译文
:樊毅,字智烈,南阳湖阳人。樊毅世代将门,少年时即习武善射。侯景叛乱时,樊毅率领部伍随叔父樊文皎援台。樊文皎在青溪战亡,樊毅率宗族子弟奔赴江陵,并隶属于王僧辩,讨伐河东王萧誉,因为功劳封假节、威戎将军、右中郎将。代兄樊俊为梁兴太守,领三州...
陈书
谢贞传
原文及翻译
答:
吏部尚书姚察与贞友善,及贞病笃,察往省之,问以后事。贞曰:“弱儿年甫六岁,情累所不能忘,敢以为托耳。”是夜卒。后主问察曰:“谢贞有何亲属?”察因启曰:“贞有一子年六岁。”即有敕长给衣粮。(节选自《
陈书·列传
第
二十
六》,有删改)
译文
:谢贞,字元正,陈郡阳夏人,晋太傅谢安的...
文言文麦铁杖始兴人也
答:
(节选自《
陈书
·萧引
列传
》,有删改)
译文
:萧引字叔休。为人端庄正直有才识和度量,看上去矜持庄重,虽是仓猝之间,做事必按法律制度。 天性聪慧敏达,博学,擅长做文章,脱去平民布衣穿上官服出任著作佐郎。侯景叛乱时,梁元帝任荆州刺史,朝廷官员大多前往归附他。 萧引说:“诸王尽力争夺,祸患刚开始,今日逃难,不是...
陈书
裴忌传
原文及翻译
答:
(节选自《
陈书·列传
第十九》)
译文
:裴忌字无畏,河东闻喜人。祖父裴髦,是梁朝的中散大夫。父亲裴之平,卓越豪迈而有志向才略,官府征召补任为文德主帅,因战功被封为费县侯。裴忌少年时就聪明机敏,有见识度量,又阅览了大量的史书传记,为当时的人们所称道。初入仕为梁豫章王法曹参军。侯景作乱时...
程灵洗,字玄涤文言文
翻译
答:
程灵洗,字玄涤文言文
翻译
如下:程灵洗字玄涤,新安海宁人。年轻时以勇力闻名,一日可步行二百多里,善长骑马、游泳。梁朝末年,海宁县、黟县、歙县等和鄱阳郡、宣城郡境内盗贼盛行,县附近深受其害。程灵洗一向被乡邻敬畏服从,前后守长都一直让他招募年轻人,捉拿盗贼。侯景之乱时,程灵洗聚集众人...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
陈书列传
陈书列传徐度阅读答案
陈书列传第四原文及翻译
晋书列传第二十七翻译