88问答网
所有问题
当前搜索:
英译汉短文翻译10篇
明年打算考CATTI3级笔译,但不知道该怎么准备?
答:
遇到生词,要注意看上下文,可以根据周围语义关系给它一个合理的译法,不一定要照搬词典上的意思。在
英译汉
时,要在使用英汉词典的同时,还要多查英英字典,以便了解词的深层次的差异,做到用准词、用活词,切忌从字典上找到个词就搬过来,很容易错译,或者把你引到一条歪路上去,导致通
篇译
文全错。在
翻译
中,第一要...
笔译考试有多难考
答:
经过多年的磨练和积累,才能悟出来什么是
翻译
,怎么样才是个好的译文,才能使自己的译文达到一个较高的层次。因此,考生在备考时应通过大量的翻译实践,来体会和掌握一些
英译汉
过程中经常采用的翻译技巧,更应注意细心地体会英语和汉语之间的差异,总结其中的翻译规律,同时要特别注意考试的目的和要求。但要切记,考试不是...
北京学位英语统一考试用的什么考试大纲
答:
北京学位英语考试大纲主要内容如下:本考试内容包括五个部分:分别是阅读理解、词语用法与语法结构、挑错、完形填空和
英汉互译
。全部题目按顺序统一编号,共85题。第一部分:阅读理解(PartIReadingComprehension),共15题,考试时间40分钟。要求考生阅读三
篇短文
,总阅读量不超过900个词。每篇文章后有五个问题...
吉林省学位英语考试有
翻译
题吗
答:
吉林省学位英语考试有
翻译
题型,为学位英语考试第四部分考试内容(Part III Translation)。本部分设英汉和汉英两节。A节为英语译成汉语,为
10
分;B节为汉语译成英语,为10分,共20分题。考试时间两节共为30分钟。两节考试内容均为短句或
短文
,包括一般性内容和实用性内容。
英译汉
短句或短文长度为80--...
英语专业的专升本需要考哪些科目?
答:
I 听力理解 1—15 对话、实用会话、
短文
多项选择、填空 15分 II 词汇和结构 16—25 词汇、语法结构 多项选择或填空
10
分 III 阅读理解 26—45 理解语篇,包括一般性和应用性文字材料 多项选择、简答、填空 40分 IV
英译汉
46—50 句子和段落 译文多项选择、段落
翻译
15分 V 写作 Section ...
英语考研和6级差多少
答:
5)
翻译
能力:考研将
英译汉
试题作为阅读理解的一部分,其目的是测试考生根据上下文准确理解英语句子并用汉语予以正确表达的能力。 6)写作能力:考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。
短文
写作时,考生应能:1)做到语法、拼写、标点正确,...
英语三级考试的考试技巧
答:
Part I Reading Comprehension(阅读理解)部分,要求考生阅读三
篇短文
,每篇文章后有五个问题,考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。短文选材包括人物传记、社会、文化、日常知识、热门话题及科普常识等,体裁以议论文、说明文为主,文章的语言为中等难度,无法猜测而又影响理解的关键词,...
注会考试会计科目英语附加题有哪些题型?
答:
3.文章的语言难度与大学英语六级考试相当。依据上下文无法猜测而又影响理解的关键词,会用汉语或英语注明词义。(三)
汉译
英与
英译汉
: 2题,共20分。给出两段分别用汉语/英语表达的文字,要求考生将其
翻译
成英语/汉语。英译汉字数约为100-150英文词;汉译英字数约为150-200汉字。(四)
短文
写作:...
cpa考试综合阶段必须考英语吗
答:
(三)
汉译
英与
英译汉
:2题,共20分。给出两段分别用汉语和英语表达的文字,要求应考人员将其
翻译
成英语和汉语。英译汉字数约为100-150个英文单词;汉译英字数约为150-200个汉字。(四)
短文
写作:1题,共20分。采用给出题目、背景材料(英语或汉语)或关键词等方式,要求应考人员写出一篇不少于150个...
今年四级有
英译汉
吗
答:
2. 长篇阅读 原快速阅读理解调整为长篇阅读理解,篇章长度和难度不变。篇章后附有
10
个句子,每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题。3.
翻译
原单句
汉译
英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的...
棣栭〉
<涓婁竴椤
17
18
19
20
22
23
24
25
26
涓嬩竴椤
灏鹃〉
21
其他人还搜