88问答网
所有问题
当前搜索:
简爱不同译本的区别
求《
简爱
》读后感300字
答:
花了三天多的时间终于读完了《
简爱
》,我知道这是一个十分艰巨的过程。这连住的几日,我几乎除了吃饭和睡觉,一切时间都耗费在这本来自遥远国度的小说里。然而我还得在抱怨的同时,不得不承认它的杰出与迷人。很少见到这样迷人的异国风情。这充满着英国十九世纪趣味的故事里,让我感慨了很多。其实我应该...
写一篇800字左右的读后感,一定是自己写的谢谢好的话给100荣誉,发到QQ...
答:
《
简爱
》读后感 花了三天多的时间终于读完了《简爱》,我知道这是一个十分艰巨的过程。这连住的几日,我几乎除了吃饭和睡觉,一切时间都耗费在这本来自遥远国度的小说里。然而我还得在抱怨的同时,不得不承认它的杰出与迷人。很少见到这样迷人的异国风情。这充满着英国十九世纪趣味的故事里,让我感慨了...
求
简爱
英文原版以及李霁野和祝庆英中文
译本
(要完整)
答:
去可可英语上看看吧。
想送即将毕业的同学一些书,请大家推荐
答:
中国 江南 《此间的少年》《缥缈录》《缥缈录2》施耐庵 《水浒传》金庸 《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》外国 大仲马 《基督山伯爵》推荐:蒋学模
译本
夏洛蒂 《
简爱
》推荐译本:祝庆英 译 因为我本来就不是爱读圣贤书的人,所以推荐的大多跟反映什么,深刻的革命思想等没什么关系,都是些...
‘读天下好书,养人间正气,做大写之人’好书如何界定,可否有谁推荐几本...
答:
5、(英)夏洛蒂·勃朗特《
简爱
》:祝庆英译,人民文学出版社。艾米丽·勃朗特《呼啸山庄》:方平译的最好,译林的杨以也挺好。6、(法)福楼拜《包法利夫人》:李健吾的
译本
毫无疑问是最好的。周克希的译本名声很响,或许更准确,但文采上还是要差一个级别。张道真的虽然是从英文本转译的...
简爱
读后感600字
答:
她不会在表兄残暴面前甘心被辱,而是据理力争。即使结果不尽人意,却始终如一没有低头;在魔鬼般冷酷的布洛克尔赫斯先生的折磨下,她不会表现出任何恐惧,而是从容的扛下来,独立坚强的活下来。读《
简爱
》,我为幼年的她所受到的虐待而悲愤,感同身受般的体会着简爱那幼小敏感的心灵所受的伤害。我也...
如何评价香水这本书的翻译?
答:
最后,用本人用了四年的时间编写的个人小说《浮生六记》打个广告吧:中国古代只存在英译与意译,而不存在意译的英译马良,论中国文化2、意译与意译并不会有严格的语言优劣,每个人
的不同
体验罢了。李杜。没有普遍的“英译西式通俗小说”。易明山译《霍乱时期的爱情》、朱生豪译《
简爱
》、余光中译《the...
<
简爱
>的精彩片段 和 阅读心得 心得一百字
答:
比方说,《
简爱
》对人物的心理描写方面,可以说淋漓尽致。这点在很多中国人的文学作品中做的都不够. 读这本书我仿佛读了一遍《圣经》,西方人对宗教笃深的感情与真诚的信仰,真很令人敬佩。现在的中国是一个缺乏信仰的时代。在读《简爱》时候,让我感受到在拥有宗教哺育下才可以得到的人情的纯美,在现在的中国这真...
读书笔记300字10篇
答:
简爱
》读后感(读书笔记) 花了三天多的时间终于读完了《简爱》,我知道这是一个十分艰巨的过程。这连住的几日,我几乎除了吃饭和睡觉,一切时间都耗费在这本来自遥远国度的小说里。然而我还得在抱怨的同时,不得不承认它的杰出与迷人。很少见到这样迷人的异国风情。这充满着英国十九世纪趣味的故事里,让我感慨了很多。
《傲慢与偏见》
简爱
对罗切斯特说的话:“Can I help you? Sir, I wou...
答:
这是
简爱
,不是傲慢与偏见啊,两本书呀
棣栭〉
<涓婁竴椤
7
8
9
10
12
13
14
15
16
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜