[高二语文《李清照词两首》课文解读]高二语文书课文目录答:梧桐细雨,语出温庭筠《更漏子》:“梧桐树,三更雨,不道离情正苦;一叶叶,一声声,空阶滴到明。”温词写的是“三更雨”,李词写的是“黄昏”雨;温词用以写离愁之苦,而李词用来描写身世的孤苦;温词的雨在愁苦中滴到了天明,李词的雨则是在孤苦中滴到天黑;温词在愁苦中冀望亲人归回,李词则是在绝望中哀泣,...
李清照 声声慢 译文答:“梧桐”两句兼用温庭筠《更漏子》下片“梧桐树,三更雨,不道离情正苦;一叶叶,一声声,空阶滴到明”词意,把两种内容融而为一,笔直情切。最后以“怎一个愁字了得”句作收,是独辟蹊径。自庚信以来,诗人写愁,多半极言其多。这里却化多为少,只说自己思绪纷茫复杂,仅用一个“愁”字如何包括得尽。妙在又不...