三峡全诗的翻译答:在秋天,每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧之中,一片清寒肃杀,常有高处的猿猴拉长声音啼叫,声音接连不断,凄惨悲凉,空旷的山谷中传来猿猴的回声,声音悲凉婉转,很久很久才消失,所以渔民们唱道:“巴东三峡巫峡长猿鸣,三声泪沾裳。” 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 为...
三峡的翻译答:春冬之时,则/ 素湍/ 绿潭,回清/ 倒影。绝巘/ 多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清/ 荣/ 峻/ 茂,良多趣味。 每至/ 晴初/ 霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故/ 渔者歌曰:“巴东三峡/ 巫峡长,猿鸣三声/ 泪沾裳!”[编辑本段]译文: 在三峡七百里(现译)当中,两岸都...
三峡翻译答:春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(yǎn ) 多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属(zhǔ)引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。(cháng又读作shang)”【翻译】在七百里长的三峡,两岸群山连绵,完全没有空...