88问答网
所有问题
当前搜索:
怎么用日语翻译自己的名字
中文人
名字
用日语
怎么
写? 每个字都要
翻译
出来在组合??
答:
中文人
名字的日文
写法同中文,注意简化字必须
用日文
汉字(繁体字以及日文简化字)。中文人名字翻成日文用音读。多数汉字只有一个音读,但也有两个音读的。极少有三个或三个以上的。因此大多数读法是唯一的。
日语姓名翻译
规则
答:
所以按照训读读作せき和はやし也不是不可以。后面
的名字
也是一样,比如叫强的,音读叫きょう,训读也可读作つよし。叫晓的音读叫ぎょう训读也可读作あきら。而且晓的音读
日语
发音听起来极其别扭,所以很多单名的人都把名字读作あきら。所以只有不是太离谱,基本上
怎么
上顺口怎么叫。
阮正东
名字用日语怎么
写 阮正东 这个
名字的日语翻译
~ 平假名,片假名外...
答:
日语
: 阮(げん)正(せい)东(とう)片假名: ゲン セイ トウ 罗马音: gen sei tou 中文发音:geng sei to 汉字谐音: 更 色 托 请参考!参考资料:阮(げん)正(せい)東(とう)
日文名字
是
怎么翻译
成中文?
答:
日语名字
主要是按照汉字
的
假名发音来的,且没一个汉字的发音基本上固定。如:高桥爱子(たかはしぁぃこ)发音为:takahashi ayiko
翻译
成中文就是Takahashi ayiko 其中“高”发音为taka(たか)“桥”发音为hashi(はし)“爱”发音为ayi(ぁぃ)“子”发音为ko(こ)日本的人名,包括地名的读法都...
中国人
的姓名用日语
拼写要用平假名 还是7片假名 ???
答:
用平假名最好,中国人
的姓名
日语发音:第一种读法:直接用汉语发音读名字,例如:【日】わたしはZhang Liangyingのファンです。【汉】我是张靓頴的歌迷。第二种读法:用与汉语发音最接近
的日语
发音读名字,例如:①李宇春:リー·ユーチュン ②张靓頴:チャン·リャンイン ③周笔畅:チョウ·ビ...
日语名字翻译的
问题
答:
日语的名字翻译
成中文是意译。(极少数除外)。如田中翻过来就是田中,意思一样,所以为意译。音译的话应该是“tanaka”(它那卡)。
日文名字如何译
成英文?
答:
如果是人名,把姓和
名字
倒过来,然后
翻译
成罗马拼音,就是名+姓
的
形式 例如:桜木花道(sakuragi hanamiti)翻译成英语为:hanamiti sakuragi 如果是地名或者其他的名词,翻译成英语的时候把原有的读音,也就是罗马拼音,稍作修改然后写上去,或者直接写上它的罗马拼音 例如:东京(
日语
中的罗马拼音为to...
我
的
日本
姓名用日语怎么
写?怎么读?
答:
日本姓什么的都有。我没听过说有夏春,知道夏川。但夏春很有可能有。即使没有也能
自己
造。日本这方面很自由 夏春是なつはる (na ci ha lu)夏川是なつかわ (na ci ka wa)王子是おうじ (o u ji)所以你
的名字
是なつはるおうじ 或者なつかわおうじ 你喜欢那个就用哪个吧。不过...
日文名字
是
怎么翻译
成中文的, 有规定的吗
答:
日语名字
主要是按照汉字
的
假名发音来的,且没一个汉字的发音基本上固定。如:高桥爱子(たかはしぁぃこ)发音为:takahashi ayiko
翻译
成中文就是Takahashi ayiko 其中“高”发音为taka(たか)“桥”发音为hashi(はし)“爱”发音为ayi(ぁぃ)“子”发音为ko(こ)日本的人名,包括地名的读法都...
谁能
用日语翻译
一下<浅川凉子>这个
名字
??
答:
中文:浅川凉子日本汉字:浅川凉子平仮名(平假名):あさかわ りょうこローマ音(罗马音):Asakawa Ryouko
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜