88问答网
所有问题
当前搜索:
将汉语翻译成文言文
文言文
句子
翻译
五大法
答:
文言文句子翻译五大法,指
把文言文翻译成
现代
汉语
时的五种技巧,即“替、调、留、补、删”五种方法:一、“替”——替换差异词语。文言句子中有些词语古今差异很大,需要用现代汉语双音节词来替换其中的单音节词。1、用双音词替换单音词。例如:“闲静少言,不慕荣利”(《五柳先生传》)
译为
:...
文言文
化成抗英
答:
1. 《新编初中
文言文
助读》31篇:陈化成抗英原文及
翻译
原文:陈忠愍公化成,籍隶闽垣,由行伍起家,缉捕洋盗,屡建奇勋,洊擢提督。 道光二十年,调任江南,不逾月,沪上有西兵之乱,亲帅部兵,防堵吴淞。与士卒同甘苦,攘臂一呼,应者如云集。 以其得将士心深也。先是,吴淞南北两岸,南系公自将,北系牛制军。
文言文
《记母教铨》的
翻译
以及阅读答案
答:
文言文
《记母教铨》的翻译以及阅读答案 1个回答 #热议# 张桂梅帮助的只有女生吗?文化传承的源与流 2014-12-09 · TA获得超过9.9万个赞 知道大有可为答主 回答量:1.2万 采纳率:93% 帮助的人:1502万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 【试题1】 1.把下面句子
翻译成
现代
汉语
。 母坐于床...
比较短
文言文
题目
答:
1.下列各组句子中加点词的意义和用法完全相同的一组是:()A.千里马常有而伯乐不常有 先帝创、业未半而中道崩殂B.且欲常马等不可得 北山愚公者,年且九十C.其真无马邪 乃重修岳阳楼,增其旧制D.只辱于奴隶人之手 执策而临之2.将下列
文言文
语句
翻译成
现代
汉语
。 ①策之不以其道 译句 。②食之不能...
歌词改编
文言文
答:
5. 请高手把浮夸歌词改
成文言文
,歌词已发送在补充 楼主,这个是粤语歌,很多词是他们地方语言的东西,我只能按照自己的理解翻译。 而且他们的语法是错乱的,不能按照现代
汉语
转译,实在是困难的工作。故这个翻译已经尽了最大的努力,我不是粤语区的人。 因为是歌词,就
翻译成
骚体,没有采用文体形式。有人问我我就会讲...
西陵峡的
翻译
要郦道元的,
文言文
?
答:
树高林密,从春天经冬天常绿不凋;猿啼声极其清越,在山谷里回声荡漾,久久不绝。人们所说的“三峡”,这是其中的一个。把《西陵峡》这篇
文言文翻译成
现代
汉语
,需要注意把握以下两个知识点:1、这篇文言文引用较多。从“自黄牛”到“泠泠不绝”,都是引用《宜都记》的文字,翻译和欣赏时需要辨别...
互文
文言文
的
翻译
技巧
答:
高考
文言文翻译
由客观题改为主观题。既然是翻译,最基本的原则应是译文符合现代
汉语
的规范,做到准确、通顺、明白、生动。和现代汉语一样,文言文中也常运用各种修辞以增强表达效果,但学生在文言文翻译时,对修辞句的翻译时常却是拗口、繁杂,甚至有时还辞不达意。接下来我为你带来互文文言文的翻译技巧...
高一的
文言文
有哪些
答:
3、文言文的写作和翻译:高一的文言文课程还会教授文言文的写作和翻译技巧。学生需要学习如何运用古代文言文的句式和表达方式进行写作,还要学习如何将现代
汉语翻译成文言文
。4、文言文的背诵和鉴赏:高一的文言文课程中,还可能深入学习一些文言文的篇章,如《红楼梦》、《史记》等。学生需要通过背诵和鉴赏...
将下面的
文言文翻译成
现代
汉语
。(共10分)①匿勃所,惧事泄,辄杀之。事...
答:
痵而卒,年二十九。
翻译
:藏在王勃的寓所,王勃害怕事情泄露,就
把
他杀了。事情暴露之后,本该问死罪,正好赶上大赦,只免除了他的职名。父亲王福畤,为雍州司功参军,因为王勃的缘故降职至交阯县令。王勃前往交阯探望父亲,渡海时溺水,惊悸而死,享年二十九岁。此文出自北宋·欧阳修《新唐书》...
语言不能形容这句话转
文言文
答:
翻译时,要直接按照原文的词义和词序,
把文言文
对换成相应的现代
汉语
,使字不离词,词不离句。如果直译后语意不畅,还应用意译作为辅助手段,使句意尽量达到完美。
文言文翻译
的方法 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜