88问答网
所有问题
当前搜索:
外国电影国语配音真难听
为什么像《权力的游戏》这种级别的电视剧都没有
国语配音
?
答:
国语给美剧或美国
电影配音
应该是历史了,随着人们的观赏习惯和接受能力的改变、提高,中英文字幕人们已经完全的接受和习惯了,最重要的一点,
国语配音
有时会给人带来出戏的感觉,或者破坏剧情的气氛等,不能让人观赏原汁原味的美剧/电影,所以像权利游戏这种级别的神剧,更不能国语配音了(会坏了经典啊)...
有什么经典的美国
国语配音电影
?
答:
我来推荐一些给你: 最近上映的新片有:《功夫熊猫》《我老婆是赌圣》《热血高校》《夺帅》《钢铁侠》 2008年新的
电影
有: 《功夫之王》《赤壁》《奇幻精灵事件簿》《决胜21点》《三国志之见龙卸甲》《花花型警》 《蝙蝠侠:黑暗骑士》《全民超人》《天灾》《夺宝奇兵4:印第安纳?琼斯与水晶头骨王国...
谁能帮我找到那些
外国
的
电影
都是
国语
发音的``我记得在电视看过好多...
答:
1.中国配音网 http://www.peiyin.com 注册其中的配音论坛,经常发布
国语配音电影
的BT下载。2.VeryCD电骡下载 经常留意www.verycd.com上发布的电影,也有国语的,通常是双语(国、英)的。可以用“双语”或者“dual”做关键词搜索:http://search.verycd.com/query/%E5%8F%8C%E8%AF%AD/ http:/...
哪里有专门的
外国国语电影
网站
答:
国外电影
的
国语配音
版的ysxsl论坛有不少
为什么电影频道里的
国外电影
都是,
国语配音
的,
答:
因为专业,还有就是因为它有个原声影院板块 如满意,望采纳
为什么当
外国电影
在中国上映会有原声版和
国语
版之分?
答:
目前,有很多
国外的电影
在中国内地放映,包括像美国、英国、日本、韩国、印度等国家的电影在中国市场都非常火热。但是,一般都会有两个版本,一个是原声版,一个是
国语
版。做出这样的区分,也是为了考虑到观影人的习惯。如果你比较喜欢原声版,你觉得这样搭配着电影看起来更有意境,会让你更加投入进去。
电影院的
国外电影
是
国语配音
还是英语
答:
电影院里看
国外电影
一般是英语,但有些时候是国配,最好买票前看清注明,一般应该注明语言的,有时人背也碰到没有注明语种的,我去看变形金刚3就是,等了这么久,去3D影院终于看到期待已久的画面,但一出来却是普通话,让我大跌眼镜,在场的人也都哭笑不得。说明喜爱电影的人还是钟意原滋原味!顺便说...
周星驰的
电影
,
国语配音
和粤语配音哪种更好?
答:
我们看到大多数周星驰国配都是石班瑜配的,两者相比,周星驰本人声音比较低沉,而石斑鱼的声音比较尖,有种阴阳怪气,“贱格”的感觉,更能为周星驰的喜剧增色。石斑鱼的
配音
给周星驰的演技加分,搞笑效果翻倍,但是粤语中有很多哏并不是
国语
能够表现出来的,就比如黄绿医生,铣钱铲锂镒鑊这类的哏,国语...
有没有
外国
恐怖
电影
,
国语配音
的?
答:
据我所知,猛鬼街 ,死神这些的
国外
恐怖
电影
都是没有
国语配音
的,有也估计是电影院才会有,网上是没源的。像《极度深寒 》这种老点的电影可能会有~
为什么好多
外国电影
不翻译
国语
呢?
答:
有的
电影外国
翻译成中国话就不是你想看电影中情节的感情所在了
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜