88问答网
所有问题
当前搜索:
台湾话歹势是什么意思
懂闽南语的朋友帮下忙
答:
“
歹势
”是“不好
意思
”“对不起”的意思,歹=不好,势=情况 “神经病,你脑子是不是有问题哦”闽南话可以翻译成“疯子,你脑袋坏掉了”,念成“肖A,里逃卡拍ki”“我不是这个意思啦”闽南话念成“哇唔西季裂意思”“我实在听不下去了”闽南话翻译成“我真正听不落去”,念成“哇金架tia...
台湾话
“
歹势
啦”
是什么意思
答:
那是闽南话.不止
台湾
,福建也是.
意思
是 不好意思.抱歉,之意.比如不小心冒犯了别人或请教别人事情之前,如问路,大多数的闽南人都会礼貌性的脱口说出.
台语的“阮”、“拢”、“
歹
”和“伊”
是什么意思
?
答:
阮--我 拢--都
歹
--坏 伊--他/她
歹势
啦
是什么意思
?
答:
“
歹势
啦”是一种
台湾
流行用语,意为“不好了”,可以表示各种状况。在现代年轻人的生活里,这是一句非常常用的口头禅。在出现令人不满或突发状况时,顺口说出“歹势啦”似乎是一种排解内心压力的方式。此外,这句话也可以表达出一种轻松幽默的氛围,使得现场气氛瞬间变得轻松愉快。“歹势啦”有时也可以...
常说的歹势
歹势是什么意思
答:
常说的“
歹势歹势
”,应是:否碜否碜。
意思
是对不起人了,自己觉得不好意思了,怀有歉意并希望能得到原谅,等意味。
请教代志大条、欧吉桑、欧巴桑、
歹势
、K的
意思
答:
(四)
歹势
(对不起 不好
意思
) 「歹势」是闽南语(即福建一带 因为最初有福建人移居到
台湾
)。这个台语是道歉的意思。 一般普通百姓用「歹势」是比较通俗的用词;而比较文雅的读书人用「失礼」。 歹势念做phainn2 se3。 歹势原本的意思是害羞﹔不好意思,后来也将语意衍伸到与人道歉之『对不起』之用。
歹势
闽南话的
意思
?
答:
不好
意思
有的语境中,也有对不起的意思
台湾
艺人杂志日常用语
答:
现在普遍用在在形容不好的
意思
. 例子 1你的机车看起来两光两光 >> 就是烂车 气排的不顺 外表破烂 . 2形容人的话 就是做事做的不好 看来来不实在
歹势
(对不起 不好意思) 「歹势」是闽南语(即福建一带 因为最初有福建人移居到
台湾
)。这个台语是道歉...
...GONZO""腐""宅""脑残""吐槽""
歹势
""爆点""萌"这些词
是什么意思
...
答:
脑残:就是形容网路使用的火星文的人的一个形容词!如脑残儿是指不好好打字,使用一些变形的汉字而乐此不疲的人!吐糟:就是抖别人的糗事甚麼的!譬如说「她们两位在相互吐糟」就是指她们两个在互相抖出对方的糗事,以取得斗嘴的胜利。
歹势
:是闽南语,不好
意思
的意思。爆点:就是一个人或一件事...
找、、
台湾话
的、全部词汇
答:
【ging】 是坚持,矜持,忍的意思 【
歹势
】 就是对不起 【趴趴走】(pa pa zao)。好动的意思 【啥碗糕】 就
是 什么意思
的意思 【尬车】(ga qia) 就是拼车的意思,比拼的车技,赛车。有鄙视对方,潜台词是~来啊来啊,菜鸟!【呛声】(qiang xia) 就是互看不爽放话的意思。就是语言挑衅...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
歹势啦闽南语什么意思
歹看闽南语什么意思
歹创闽南语是什么意思
歹势是哪里的方言
台湾话中意是什么意思
台湾话靠幺是什么意思
戽斗台湾话是什么意思
台湾话两光是什么意思
台湾话想害是什么意思