88问答网
所有问题
当前搜索:
印度语口头禅
为什么
印度
要和阿三连在一起用
答:
之所以称为“红头阿三”,原因大致有这几种说法:凡印籍巡捕皆头缠红巾(实际上,印捕充任交通警、巡逻警的用红巾缠头,任看守警为黄巾缠头)所以叫“红头”。关于“阿三”则有两种说法:一说
印度
人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;还有一种说法是印度人说话有
口头禅
“I say...
请教“
印度
阿三”这称呼的来历
答:
之所以称为“红头阿三”,原因大致有这几种说法:凡印籍巡捕皆头缠红巾(实际上,印捕充任交通警、巡逻警的用红巾缠头,任看守警为黄巾缠头)所以叫“红头”。关于“阿三”则有两种说法:一说
印度
人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;还有一种说法是印度人说话有
口头禅
“I say...
印度
阿三的由来?
答:
据20世纪30年代出版的《上海谚语》中讲,在上海当巡捕的
印度
人大多数是印度锡克族人,他们虽是白种人,但面孔黝黑,同时他们习惯在头上缠红头巾,于是上海人叫他们“红头黑炭”(上海人一般把皮肤黑的人叫作黑炭),以后又讹读作“红头阿三”。还有一说认为英文中“先生”通常讲作Sir,沪语音读如“三...
为什么把
印度
叫做阿三?
答:
据20世纪30年代出版的《上海谚语》中讲,在上海当巡捕的
印度
人大多数是印度锡克族人,他们虽是白种人,但面孔黝黑,同时他们习惯在头上缠红头巾,于是上海人叫他们“红头黑炭”(上海人一般把皮肤黑的人叫作黑炭),以后又讹读作“红头阿三”。还有一说认为英文中“先生”通常讲作Sir,沪语音读如“三...
为什么老上海方言称
印度
人为“阿三”?
答:
红头的来历
印度
阿三是由“红头阿三”演变过来的。“红头阿三”语源是上海地方话,旧时上海有各国租界,英租界内一般的差吏(小警察)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰锡克教,头上都缠头巾做为制服,印度警察的头巾冠以‘红色’,这是“红头”的由来。阿三的来历 旧时上海滩的红头阿三...
为什么网友称呼
印度
时又叫它阿三?
答:
印度
阿三是由“红头阿三”演变过来的,因为“红头阿三”就是指印度人。“红头阿三”语源是上海地方话,旧时上海有(各国)租界,英租界内一般的差吏(小警察)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰印度教,头上都缠头巾(当然,没当差前一般头缠白巾),做为制服,印度警察的头巾冠以‘红色...
为什么称
印度
为"阿三"
答:
印度
阿三的由来 《辞海》对“巡捕”一词的注释是:“帝国主义在旧中国‘租界’内设置的警察,是压迫人民和维护其特权的重要工具。”但未对为什么把租界设置的警察叫作“巡捕”作出解释。在《中英南京条约》签定后,上海开埠,上海道为避兔“华洋杂居”而引起华洋之间的冲突,与英国领事签订了《上海租地...
为什么叫韩国、韩国人为棒子?为什么叫
印度
、印度人为阿三?
答:
关于“阿三”则有两种说法:一说
印度
人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;还有一种说法是印度人说话有
口头禅
“I say”、“I say”,其谐音为“阿三”,红头加上阿三故称“红头阿三”。印捕是上海处于殖民地时的产物,在我国是独一无二。1843年(清道光二十三年)8月上海被...
为什么我们把
印度
称为“阿三”呢?
答:
印度
阿三的由来 《辞海》对“巡捕”一词的注释是:“帝国主义在旧中国‘租界’内设置的警察,是压迫人民和维护其特权的重要工具。”但未对为什么把租界设置的警察叫作“巡捕”作出解释。在《中英南京条约》签定后,上海开埠,上海道为避兔“华洋杂居”而引起华洋之间的冲突,与英国领事签订了《上海租地...
为什么现在一提到
印度
,就叫印度阿三呢?是谁先叫起来的
答:
关于“阿三”则有两种说法:一说
印度
人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;还有一种说法是印度人说话有
口头禅
“I say”、“I say”,其谐音为“阿三”,红头加上阿三故称“红头阿三”。印捕是上海处于殖民地时的产物,在我国是独一无二。1843年(清道光二十三年)8月上海被...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜