88问答网
所有问题
当前搜索:
信用证单据条款翻译
信用证条款翻译
答:
+受益人的证明并附上相关收据复印件(指发邮件的收据),证明一整套非议 付
单据
已经通过邮件(这里指的是信函)发给了XX公司 +全套三份正本的清洁已装船的海运提单,收货人为XX公司 +受益人的证明并附上快递收据复印件,证明受益人的检验报告及船样已经通过快递寄给了开证申请人。+受益人的声明证明受益...
谁能帮忙
翻译
一下(
信用证条款
)
答:
谈判/金储备或反对偿禁止的. 在这种情况下,谈判的程序应根据我们的批准. 卸货费 usd80.00或同等学历支付受益人为每列拉不严格遵守 按这种
信用证
,并已转介予申请人
信用证条款翻译
答:
英语作为世界语言 不仅仅是因为英、美的国际地位 也由于语言的严谨性 在
信用证
中也是 这短短的一句话 多一个字不可多 少一个字不可少 all banking charges outside issuing bank including payment charges are for benef all banking charges are for benef 是主干,即所有的银行费用由受益人...
信用证
上的内容
翻译
答:
signed commercial invoice in 3 fold 已签字的商业发票3联 +full set of clean on board ocean bills of lading made out to the order of korea exchange bank marked freight collect and notify applicant 全套的依据韩国交易银行标记的收货(通知)发出的船上清货海运提货单并通知申请人 +air ...
外贸
信用证翻译
~~贡献全部积分
答:
一份这样的副本必须随正本
单据
和邮政快递收据一起寄送。7. BENEFICIARYS CERTIFICATE TO THE EFFECT THAT ALL TERMS AND CONDITIONS OF THE CREDIT HAVE BEEN COMPLIED WITH (?) .7 。受益人证明:所有的
信用证条款
严格遵守?规定。8. BENEFICIARY MUST CERTIFY ON THE INVOICE TO THE EFFECT THAT THE...
信用证
详细
翻译
!!!
答:
FORWARDING SCHEDULE.当在我行柜台收到符合
信用证条款
的
单据
时,我行即按你行在你行的寄单面函上的指示即期对你行偿付。WACHOVIA BANK HOLDS SPECIAL INSTRUCTIONS REGARDING DOCUMENT DISPOSAL AND REIMBURSEMENT OF THIS LETTER OF CREDIT.WACHOVIA BANK(美联银行)拥有特别授权指示文件,将对本证进行偿付。
信用证条款翻译
答:
cash resource HS.code no.8213.32.00 3.保险由申请人投保 此
信用证
项下的装运信息要直接告知northern general insurance co.limited,elephant road branch ,299,elephant road这个公司,还要告知信用证号码和投保
条款
一般情况下这第三个条款是做装船通知这个
单据
的,不过你的这个条款里没有说明。
信用证翻译
答:
所有
单据
须直接以一整套快递给我行,地址:INDUSTRIAL BANK OF KOREA(HEAD OFFICE SEOUL),50,ULCHIRO 2-FA,CHUNG-GU,SEOUL,KOREA(SWIFT:...)远期汇票即期支付,贴现费与承兑费由买方负担(这就是所谓的假远期
信用证
。你在做汇票时须注明这一条)在收到符合信用证规定的单据与汇票后,我行将按你行...
关于
信用证
的
翻译
答:
如果
信用证
被某个非通知行银行已付,已付行需要证明通知费已经支付 4.This Documentary Credit issued is subject to UCP600 此信用证依据UCP600 Additional conditions 附加指示 1.If discrepant documents presented USD100.0 or equivalent will be deducted from proceeds 如果递交含有不符点的
单据
,将...
信用证条款翻译
!
答:
由吉达商业引航出具全套清洁提单并标明运费已经付至目的地并告知我们
信用证
号和信用证上完整的地址和姓名。NOTE: B/L MUST CERTIFY THAT THE CARRYING VESSEL IS NOT OVER 15 YEARS OF AGE AT THE TIME OF LOADING OTHERWISE VESSEL MUST HAVE A VALID CERTIFICATE FOR CARGO GEAR AND TACKLE ISSUED ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜