88问答网
所有问题
当前搜索:
中英文翻译书籍
笔译三级 需要准备哪些教材
答:
指定教材有两本:英语笔译实务三级辅导教材 英语笔译综合能力三级辅导教材 全国
翻译
专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项...
我是光伏行业的
中英文翻译
,该看哪些基础
书籍
来更好地翻译?
答:
我是光伏行业的
中英文翻译
,刚刚接触这个行业,目前完全在学习阶段。看专业文献的话,虽然知道有的词语的意思,但是长句子在一起的时候,理解起来非常吃力。我该看哪些基础
书籍
来更好... 我是光伏行业的中英文翻译,刚刚接触这个行业,目前完全在学习阶段。看专业文献的话,虽然知道有的词语的意思,但是长句子在一起的时候...
卡耐基的《人性的弱点》
中英文
对照版本,哪个出版社
翻译
得比较好...
答:
简体中文版原来海南出版社出过,《卡内基沟通与人际关系》[美]戴尔・卡内基 著,詹丽茹 译,目前已绝版,最新版权已转至中信出版社。2.如果想买全集的话:中信出过10本套装,其中前三本比较著名:《卡内基成功经典书系(近百年的品牌,使800万人走向成功的经验,可以帮你解决80%的问题)(全十...
CATTI
翻译
资格水平考试二级三级的差别大不大
答:
1、三级和二级的通过率差别挺大的,看每年通过考试的人数名单就知道了。例如三级口译的交传,一段话的字数大约300字,二级口译达到1000字,差距可见一斑。2、CATTI考试很偏重实务的,教材主要是锻炼
翻译
的能力,不存在涵盖不涵盖的问题。例如三口的教材也是1000多字的文章,考试却没有那么长。3、对,...
求钱仲
书
或者杨绛
翻译
的一篇
英文
作品,
中英文
对照
答:
《窗》 钱钟书 Random Thoughts on the Window 又是春天,窗子可以常开了。春天从窗外进来,人在屋子里坐不住,就从门里出去。不过屋子外的春天太贱了!到处是阳光,不像射破屋里阴深的那样明亮;到处是给太阳晒得懒洋洋的风,不像搅动屋里沉闷的那样有生气。就是...
有道词库(全球最全面的
中英文
在线词典及
翻译
服务平台)
答:
二、使用有道词库 1.
中英文
词典查询 有道词库的主要功能是中英文词典查询,用户可以在搜索框中输入要查询的单词或短语,然后点击“查询”按钮即可。查询结果会显示出该单词或短语的中文或英文解释,以及相关的例句和用法。2.多语言
翻译
除了中英文词典查询外,有道词库还支持多语言翻译,用户可以将要翻译的...
跪求牛津英语搭配词典(
英汉
双语版本)的pdf!!!
答:
查的到——跨词典搜索同时在8本
中英文
词典中搜索同一单词(或词语),因不同词典侧重点不同,对词汇的解释侧重点也不一样。跨词典搜索,不仅能保证使用者准确查到需要查的单词,还能了解同一单词在不同词典中的不同解释。查的快、查的准——反搜在英语写作或
翻译
句子时,所有的人都会遇到知道中文而不...
catti三级笔译考试内容涉及那些,应该如何准备?
答:
catti三级笔译考试内容和考试准备如下:CATTI是“翻译专业资格(水平)考试”,第二级和第三级分别有综合翻译能力和翻译实践两个科目。综合能力包括词汇和语法选择、完形填空和阅读理解。实践包括
英汉翻译
和汉英翻译。口译有两个主题:综合口译能力和口译实践,综合能力(听力)包括判断、填空(短句)、文本理解...
如何提高
翻译
水平?
答:
因此建议以一本书为主来参考学习,其他相关为辅助练习。我在学习日语翻译的时候,只买了一本《高级汉译日教程》来学习,但是也在电脑上下载了其他各类翻译学习书籍。平时的学习我以《高级汉译日教程》为主,仔细研读书上每一页的翻译知识,但是读久了也会厌烦,这时我会去看一下其他
翻译书籍
来补充,...
如何正确
翻译
孔子的《论语》?
答:
译文:孔子是中国古代伟大的思想家、政治家、教育家,儒家学派创始人,其学说不仅影响了中国几千年的发展进程,还深刻地影响著每一个中国人的思想和行为模式,成为东方人品格和心理的理论基础,以孔子为代表创立的儒家文化博大精深,构成了中华民族传统文化的主流和基础,时至今日仍在社会生活中发挥着巨大...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
在使用中英文翻译
翻译成中英文
在这个过程中英文翻译
在麻烦中英文翻译
集中英文翻译
生活中英文翻译
在我的印象中英文翻译
有哪些英文书籍推荐
比较好的纯英文书籍