88问答网
所有问题
当前搜索:
中文人名翻译成英文
中文
名紫妮
翻译成英文
名字
答:
人名
不能意译,按照联合国教科文组织“名从主人”的
翻译
原则,名字只能按照源语言的读音直译,这种翻译称作零翻译,不然别人招呼的时候本人还不知道在叫谁,所以“紫妮”只能按下列方法音译:汉语拼音:Zini 韦氏拼音:Tsini
英文
拼写:Cheenie 如果想另外取一个英语别名,可以把“紫妮”其中的个别音素嵌入...
YUMIKO
翻译成中文
名字是什么?
答:
把握一个原则 :外国
人名翻译成中文
基本都是音译 日文中的YUMIKO也不例外 值得注意的是有些日文借鉴了汉字 所以一些日本人名就写作汉字 例如 动画里的鸣人 就和汉字写法完全一样
Good afternoon
翻译成中文
。
答:
Good afternoon
翻译中文
是:下午好。读音:英 [ɡud ˌɑ:ftəˈnu:n];美 [ɡʊd ˌæftɚˈnun]例句:1、Jeff: Good afternoon everybody!杰夫:大家下午好!2、Good afternoon, everyone.各位下午好。
中国
的菜名中英
翻译
存在哪些问题
答:
一般有以下规律:(一)地方菜可直接用拼音:在美国和欧洲的中餐馆中,
中文
菜单
翻译英文
最直接的方法就是“音译”。音译就是把菜品的中文名字用拼音写出来,这种方法简洁直接也很有特色。比如豆腐,虽然可以
译成
“大豆乳酪”,但更多的是用“TOFU”一词即可,美国人点菜已经会正确地说“TOFU”,还知道它...
办护照上的
英文
名字一定要用拼音吗???
答:
过去,
中文人名
和地名的外文
翻译
五花八门,现在如果要获得国内和国际承认,必须遵守同一个准则:即:汉语人名、地名对外按现行的汉语拚音写法。联合国已经确认了我国的这一规定。比如北,法文的Pekin,
英文
的Peking,虽然因历史的关系,还在被法国人,英国人所用,但国际上的正式文件中只用 Beijing ,各国...
亚董的
英文
名怎么写
答:
您好,「亚董」的
英文
名为:Yadong 想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑:Adam, Eddie, Don, Donald 要注意的是,在英文文法中,当姓氏在名字前会以逗号做区别,而当名字写在姓氏前则无需逗号
日文名字是怎么
翻译成中文
的?比如“工藤新一”
答:
英文
名字
翻译成中文
都是靠音译 可为什么日文名字翻译成中文就不是靠音译呢?楼主的这个问题和我前一阵想的是一样的 我同样也疑惑过 后来想想也合情合理 因为我们认识汉字啊 所以很自然地就以汉字来发音 而不是记相应日文的发音 这对我们比较方便~“工藤新一”本来可以翻译成“裤多洗衣机”的啊?的...
请帮我把
中文
名
翻译成英文
名
答:
Joay Dawn.在英美常用姓中有Dawn
中文
发音正是“唐”。有“黎明、曙光”的意思。Joay中文译音“乔伊”和“卓元”音似。因为名字都是音译。就像成龙的
英文
名一样。
求
翻译
。乐园这个名字怎么翻译【以
人名
的方式】?
答:
乐园
英文
1:paradise 乐园;乐土,福地;天堂【
人名
形式
翻译
:帕拉代斯】A place of ideal beauty or loveliness. 乐园,极美的所在:理想中美丽或可爱的地方 英文2:fairyland 乐园, 仙境, 奇境【人名形式翻译:法瑞兰德】A charming, enchanting place. 优雅迷人之地 The imaginary land of ...
人活着是为了什么 用英语怎么说?
答:
人活着是为了什么
翻译成英文
是:“What do people live for”。重点词汇:people 一、单词音标 people单词发音:英 [ˈpiːpəl] 美 [ˈpipəl] 。二、单词释义 n. 人;人民;人们 v. 使住人;居住于 三、词形变化 动词过去式: peopled 动词过去分词: peopled ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
67
68
69
70
71
72
73
74
76
涓嬩竴椤
75
其他人还搜