88问答网
所有问题
当前搜索:
中国人英文名字书写格式
中国人
护照上的
英文名
是什么
格式
答:
该护照上的
格式
是姓+
名
。是根据国际标准和我国法律规定而确定的,在护照上,姓和名分别位于不同的字段,以示区分,姓是家族姓氏,位于护照首页的姓氏字段,在填写
英文
姓时,需要将汉字姓氏音译或意译成英文,并按照英文的拼写规则进行
书写
。
在
英语
中,两个字的中文
名字怎么写
?
答:
中文名字的
英文写法
中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音: Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middle name),Middle name一般用简写,
中国人
如果有
英文名字
,在正式的场合可以参照这种
格式
。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:...
名字英语怎么写
如何用
英文书写名字
?
答:
三、中文名 名字是一个人的标识符,是个人身份的重要组成部分。在跨文化交流中,用
英文书写名字
是非常重要的。那么,如何用英文书写名字呢?四、注意事项 1. 在
英文名
和姓氏之间需要加一个空格,例如“Tom Cruise”。许多
中国人
喜欢给自己取一个英文名,这样在与外国人交流时更加方便。取英文名时,可以...
名字英语怎么写
?
答:
姓:surname 或者 family name或者 last name 名:first name 或者 forename 或者 given name 字:style name,有时也作courtesy name 号:pseudonym,有时也做(hao)人称:一般可以翻译成 nicknames 谥号:posthumous title 别号:alias
中国人名
的
英文写法
,firstname和 lastname 怎么填准确些?
答:
(胡锦涛),Wen Jiabao(温家宝);②起了正式
英文名字
或者用香港英文名字的叫英文名字,Chen-Ning Franklin Yang,Chen Ning Yang (杨振宁),Jay Chou (周杰伦),Tsung-Dao Lee(李政道),而当用于提起其原来的
中国人
名字或者需要说出这个人中国人熟悉的名字时,就成了Yang Zhenning (杨振宁),Zhou Jielun(周杰伦),Li Dao...
中国人
的名字应该放在
英文名字
的前面还是后面呢?
答:
如果是外国人,英文名是名在前。如果是
中国人
,英文名是姓在前。建议在不同场合,推荐按本国姓名顺序
书写
,并对姓的位置加以说明。
英语姓名
的一般结构为:名+中间名+姓。如William.Jafferson.Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George.Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill....
中
英文名字的写法
有什么区别?
答:
例如:张文洁Zhang Wenjie 综上举个例子,“李晓明”这个
名字
有两种
写法
:Li Xiaoming:这种一般写给
中国人
或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白 Xiaoming Li:这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为
英语
国家...
3个字的中文
名
写成
英文
是怎样的呀
答:
这个
名字
有两种
写法
:这种一般写给
中国人
或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白。Xiaofeng Huang 这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为英语国家的外国人习惯姓在前,名在后。中文名翻译
英文名
注意事项:1、Last...
三个字的
名字英文书写格式
是怎么样的?
答:
2、避免把中文
名字
直译成
英文
除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解,否则不推荐直接翻译中文名。
中国人
起名,要求是含义好、听着上口。外国人起名,则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。按照
英语
民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再...
英文名字
的结构是什么?
答:
一般结构是:
名
+中间名+姓。family name和given name 张是family name,学友是given name 在
英语
中,first name is given name,last name is family name 在中文中,first name is family name,last name is given name 正好是相反的。
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜