88问答网
所有问题
当前搜索:
transferable的中文翻译
紧急!求
翻译
,不要用翻译软件
答:
本人凭此证或委托他人凭此证加背书及授权律师函可向ANSHAN MINING(USA) INC.(鞍山某某公司)全额卖出普通股股份或转换股权 就是一张股票票面的说明
英语
翻译
答:
1。我们很遗憾地告诉你,虽然这是我们的愿望铺平了我们之间的业务顺利发展的道路,我们不能接受D /答 2。我们发现,质量和价格都满意,并高兴地给你一个你的200的MB - 16名男子的自行车。附上的是我们的S / C第111号一式两份,其中一份请签名,寄回本公司存档。3。在谈到5000第356号根据您的...
请帮忙准确的
翻译
答:
(1)成本加保险费和运费价格,美元/公吨,装货港付款方式可否把信用证改为可转让的循环信用证。(2)成本加保险费和运费价格,美元/公吨,目的港付款方式采用备用信用证。(3)成本加保险费和运费价格,美元/公吨,目的港付款方式采用可转让的循环信用证。(4)成本加保险费和运费价格,美元/公吨,...
外贸
翻译
!很急!
答:
Buyer shall issue a
Transferable
Bank Guarantee(BG) with validity of one year and One month for the value of shipment to the Seller. The actual payment for each shipment will be paid to the Seller by 100% Telegraphic Transfer(T/T) within seven(7)banking days after goods ...
英语
翻译
答:
2。中提到的赔偿款1(c)款:(一)毫不拖延支付;(二)相当于被征收投资的公平市场价值 征用前发生(下称“征收之日”);(三)不反映任何价值,因为预期发生变化征用了 出名早;及 (四)充分实现和自由转移。3。如果公平的市场价值是可自由使用的货币计价,赔偿提到 第1款至(三)不得低于上...
请帮
翻译
以下句子急(英译汉):
答:
金额为合同总货值的60%。此信用证应在(卖方出具以开证行为抬头金额为发票总值的60%的即期汇票并附上货物单证)时有效。10%的信用证付款在最终验收后2个月根据最终验收单和形式发票(形式发票金额为10%的合同价值)支付。(自己
翻译
的,仅供参考)...
一段话
翻译
答:
Exhibitors供给为了对他们的人员的分配的入场的非迁移可能的传球吧。 展出作品者没有那样的传球就不能承认展示品设施吧。 Organizers保有限制怎样的Exhibitor也能支付了的传球的数的权利。
外贸付款的一段
翻译
答:
irrevocable, confirmed,
transferable
letter of credit (DL/C) 是不可撤销的、保兑的、可转移的信用证,是三种信用证合一。
翻译
:467天(首次装运期前60天+365天+21天运输期+21天被允许的支付和安排单证的时间),90%装货港付款和10%卸货港付款在不可撤销的、保兑的、可转移的信用证条件下。
英文
翻译中文
答:
检验 由SGS或同等调查公司。确认 订单确认后卖方收到并接受买方银行开立的不可撤销的、信用证(BCL)。买家单证 进口许可证,签署最终用户分配和进口许可机关进入终端。其他按谈判中的确定。付款条件 通过电汇/跟单信用证。CIQ/SGS报告到达目的港七日内TT或DLC付款 履约保证金 卖方将开立一份履约保函,在金额...
如何在英汉外贸信函
翻译
运用移位法
答:
立体感极强,在
翻译
时,应注意这种
汉语
意合结构向英语形合结构转移。例1:付款需凭保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无追索权的信用证的即期汇票支付。译文:Thepaymentistobemadeagainstsightdraftdrawnunderaconfirmed,irrevocable,divisibleand
transferable
L/Cwithoutrecoursefortheamount.例2:请查看...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜