88问答网
所有问题
当前搜索:
the kiss by kate chopin译文
kate
chopin
the
kiss
答:
It was still quite light out of doors, but inside with
the
curtains drawn and the smouldering fire sending out a dim, uncertain glow, the room was full of deep shadows.它还是很轻的门了,但里面的窗帘和阴燃引起火灾发出暗淡的,不确定的光芒,房间里充满了深深的阴影。 Brantain sat in one of th...
速求大神
翻译
诗《
the
kiss
》,不要快捷翻译。
答:
The
beauty in love she once did see 她曾经窥见爱情的美 For
the
feeling arrived so lucidly 因那感觉如此透彻地到来 The colors appeared so vibrant in mist 那五彩在雾气中闪烁 The scent so acute, too hard to resist 那透鼻芬芳让人沉醉 But she was heavily blinded with delights of ...
韩素音青年
翻译
奖的历届赛事汇总
答:
英译汉组原文
The
Kiss
/
Kate
Chopin
年份 1988年 赛次 第三届青年有奖
翻译
比赛 联合主办单位 湖北省译协、武汉译协 英译汉组原文 Doug Heir/Lynn Rosellini 年份 1989年 赛次 第一届“韩素音青年翻译奖”竞赛(原第四届青年有奖翻译比赛) 联合主办单位 江西省翻译工作者协...
丝袜的英文单词怎么说
答:
n. 丝袜;[例句]You have heard
the
story "A Pair of Silk Stockings"
by
Kate
Chopin
.您已经听完了这个故事,凯特。肖邦的“一双长筒袜”。silk 英[sɪlk] 美[sɪlk]n. 丝,蚕丝; 丝绸,丝织物; (用于缝纫的) 丝线; 王室法律顾问;vi. (玉米) 处于长须的...
啊!救命啊!一句关于凯特·肖邦(
Kate
Chopin
)的
翻译
!
答:
在圣心学院,那个年轻的女孩暴露在天主教和一个法语的强调学术修养的教育下。翻的不是很准确。不过:Sacred Heart:是圣心的意思 Cathollc应该是Catholic吧,是天主教的意思 intellectual vigor是学术修养的意思。emphasis on 就是强调喽。
求,
The
Dream of an Hour(
by
Kate
Chopin
)
翻译
答:
明知夫人野鸭是患有心脏病的麻烦,非常小心被打破,她轻轻地作为,尽可能的消息,她丈夫的死因。这是她的妹妹约瑟芬的人告诉她,在破碎服刑;含蓄暗示透露,在半年隐瞒。她丈夫的朋友理查兹那里时,太靠近她。这是他一直在当地报社当情报的铁路灾难,收到与brently野鸭的名义领导列举的"死亡" 。他只抽出...
求
Kate
Chopin
小说
The
Storm 的中文版.
答:
求
Kate
Chopin
小说
The
Storm 的中文版.树叶纹丝不动。连毕比都觉察出要下雨了。一贯和儿子平等交谈的博比诺特提醒儿子留心那伴着沉闷的炸雷从西边滚滚而来阴恶的云。他们这会儿正在弗里德海姆的小店,于是决定等风暴
丝袜英文怎么写?
答:
丝袜英文是:silk stockings。silk stockings n. 丝袜;[例句]You have heard
the
story "A Pair of Silk Stockings"
by
Kate
Chopin
.您已经听完了这个故事,凯特。肖邦的“一双长筒袜”。Those silk stockings we offer you is guarantee to wear well and look well all the time.我们提供的...
帮忙把下面一段汉语
翻译
成英文
答:
那些挑战传统的社会行为的作品,如"一小时的故事, "杂志编辑,往往遭到拒绝。但经过半年多世纪以来,女性主义批评者们极力主张。莫泊桑的小说
翻译
中,肖邦以他的模式。在她看来, "这就是生活,而不是虚构的。情节设计,旧的手法和舞台套路,我又如何能始终找不到喜欢这种含糊回答叙事艺术?
丝袜用英语怎么说
答:
silk stockings那是真的丝绸做的长袜。说stockings就好。但这说法其实比较古旧了,而且在美国是那种比较厚的长袜的意思。应该是pantyhose或tights,前者这美国用法,后者是英国的。在美国,tights跟丝袜差不多,只不过没有下面袜子的部分。参考资料:在美国上学 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
凯特肖邦吻的主题
凯特肖邦的吻讲的是什么
the kiss 画
the kiss中文翻译
the kiss of death
a kiss for kate
kate chopin简介
kate chopin写作风格
kiss me baby