88问答网
所有问题
当前搜索:
left和remaining
准确翻译下面这句话.
left 和 remaining
意思不是一样的吗?怎么在这句...
答:
left在这里就是本意,遗留的意思。remaining的本意其实和left差不多,不过更学术一些,而且remaining rainforest已经快成了一个专有名词,强调这片雨林的天然性,借此和人工种植相区别。所以如果把
remaining和left
合二为一翻译成一个词,虽然读起来上口,但实际却会有一点点意思偏差。放在公众场合中没有问题...
There are 14 of us
left
.为什么left不能换成remained
答:
可以换作
remaining
,不能换作remained。因为remain是不及物动词“留下;保留”,它的逻辑主语是us,它们之间是主动的关系,所以用remaining。
left
在这里意思是“遗留;留下来”,可以认为是个形容词,因为它已形容词化了。
[英]2道英语题、能详解的进、
答:
the
remaining
of 表示剩下的,常常是由于整体中的一部分被抽出去了,而剩下的一部分,例如:After buying the book ,the remaining of my money is only two yuan.作为“剩下的”意思讲的单词有两个,一个是remaining(注意只能是remaining,而不是remained),一个是
left
(注意只能是left,而不...
left
,
remain
的区别。
答:
nothing
remaining
after the terrible fire caused by the careless doorkeeper.所以不是remain不可以,而是它时态不正确。最后,需注意,你的原句不是个句子,而是有着很长的后置定语的一个名词。如果是句子,则remain和left都是错的,需要改为is/was left和remains/remained。
left 和 remaining
的区别
答:
后置就是放在名词后,前置就是放在名词前。We don't have any food
left
.The house is old,with little
remaining
furniture.
there is little time
left
.中left是什么词性,在句中做什么成分_百度知 ...
答:
left
是过去分词作定语,“被留下,剩下”,全句意思:几乎没有剩下什么时间了。
剩下用英语怎么说
答:
1.
leave
over 作动词 例:She's going to leave him over 她将会离开他 2.
remaining
作形容词 例“The remaining journey spanned seven hundred miles.剩下的这段旅程有七百英里。3. the rest of sth. 作形容词 例:No man is the whole of himself; his friends are the rest of him...
remain
的用法 最全面的用法
答:
他们发现一些唐代遗物. ②
remaining
是形容词,意为剩余的,常作前置定语;而
left
则只能作后置定语.如: There are only 5 books left. 只剩下五本书了. He bought me a gift with the remaining money. 他用剩余的钱给我买了一件礼物 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
remain
的用法
答:
remaining
是形容词,意为“剩余的”,常作前置定语;而
left
则只能作后置定语。例如: There are still some apples left. 还剩余一些苹果。 I bought a gift for her with the remaining money. 我用剩余的钱给她买了一件礼物。 不错吧 选我吧 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是?
remain
和stay解释为留下有什么区别
答:
remain是客观的"一直停留在某个地方"stay是主观的"留在某个地方"解释为"留下"时,差别就在这里了。
remaining和left
两者的意思不是"留下"。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
remained和left的区别
remaining left定语
remainingtensor
remaining active
remaining amount
remaining money
remaining part
the remaining
my remaining