88问答网
所有问题
当前搜索:
is life always this hard
islifealwaysthishard
?英文翻译
答:
生活总是如此艰难吗?还是仅仅只是在小时候呢?总像这样.
-
Is
life
always
this
hard
,or is it just when you're a kid? -Alwa...
答:
翻译:-
Is
life
always
this
hard
,or is it just when you're a kid?生活总是这么艰辛吗?还是说只有当你是一个小孩子的时候才这样?-
Always
like this. ---LEON 生活总是如此。 ——里昂 这段对话出自《这个杀手不太冷》,是剧中人物玛琳达和杀手里昂之间的对话。电影中,一个职业杀手萌大...
请大神帮翻译一下这句英语美文!><
答:
我如果没有记错的话,原句应该是这样的:
Is life always this hard
,or is it just when you`re a kid? Always like this.“生活是否永远如此艰辛,还是仅仅童年才如此?” “总是如此艰辛。” 是《这个杀手不太冷》 里面的台词吧
电影《这个杀手不太冷》中的经典台词
答:
1.Mathilda:
Is
life
always
this
hard
, or is it just when you're a kid? 玛蒂尔达:是不是只有童年才这般痛苦,还是人生本就如此?2.Matheilda:I finished growing up. Leon. I just get older. 马蒂尔达:我已经成熟了。莱昂。现在只是年龄在增长。 Leon:For me it's the opposite...
这个杀手不太冷里面的一句台词?
答:
英文原来台词 ——(m)
Is life always this hard
.or is it just when you're a kid?——(l) Always like this."人生本就是苦还是只有童年苦?”“生命就是如此。”电影:这个杀手不太冷
翻译is
life
always
this
hard
,or just when you 're a kid
答:
生活是否一直如此艰难,还是只有当你是个孩子时才如此?
Is
life
always
this
hard
or is it just when you're a kid?_百度...
答:
意思是:总是这样的。
always
意思是经常,总是。 like意思是像,是。
this
意思是这个,这样。这句话是著名电影《这个杀手不太冷》里的经典台词。这是马提尔和里昂的一段对话:-
Is
life
always this
hard
,or is it just when you're a kid?-
Always
like this.-生活总是如此艰难吗?还是只是当你...
这个杀手不太冷经典英文句子有哪些?
答:
1、Mathilda:
Is
life
always
this
hard
, or is it just when you're a kid?玛蒂尔达:是不是人生总是如此艰难,还是只有童年如此?Léon:
Always
like this.莱昂:总是如此。当时玛蒂尔达才受到家里毒打,独自坐在楼梯口,红着眼睛,对路过的莱昂说出了疑惑,然而答案却是人生一直如此,每个人在...
提出你的疑问
Is
life
always
this
hard
、or it’s just when you‘re...
答:
生活是否一直如此艰难,还是只有当你是个孩子时才如此?或者简单点:人生总是这么苦么,还是只有童年苦?这是电影《这个杀手不太冷》里面的台词吧 ,里头的小姑娘家人被杀后,她问leo的一句话。leo的回答是
Always
like
this
。一直这么苦。
Is
life
always
this
hard
or is it just when you are a kid? -Alw...
答:
你好!
Is
life
always
this
hard
or is it just when you are a kid? -
Always
like this.生活总是这样艰难吗?还是只是在你还是个孩子的时候?-总是这样。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页
其他人还搜
这个杀手不太冷life always
life的歌
Life is so hard
life always hard
always like that
life is so hard
life is always
always with me
life is hard后半句