88问答网
所有问题
当前搜索:
高中英语句子翻译技巧
高中英语
中比较结构的
翻译技巧
答:
(一)more A than B句型:more A than B通常用于同一个人或者事物在两个不同性质或者特征上面的比较。
翻译
为“与其说B,不如说A”。类似的结构还有less A than B,翻译为“与其说A,不如说B”,请注意这两个结构中“与其说”与“不如说”的对象,即A与B两者的在翻译中的位置。He is more...
英语句子翻译技巧
和方法
答:
四、合并:一般说来
,英语句子要比汉语句子长,英译汉时切分用得较多;但是较口语化的英语句子也比较短,英译汉时有时也得用合并。翻译的技巧:没有技巧,只有一个熟字。华罗庚说过,“苦干猛干埋头干,熟能生出百巧来”。语法根基深厚,词汇量大,对专业词汇掌握得熟,自然就能驾轻就熟,怎么玩儿怎...
英语翻译
的方法和
技巧
答:
一、英语翻译的方法和技巧
1、特殊词汇短语需要切分翻译
短语分译是指把原文中的一个短语分译成一个句子。名词短语、分词短语、个词短语等有时都可以分译成句。例如:These cheer little trams, date backto1873,chug and swai up the tower hill with bellring and people hang from ever opening....
高中英语
改错
翻译
句型:增词法
答:
如:翻译完成时往往用“曾”、“已经”、“过”、“了”;翻译进行时往往用“在”、“正在”、“着”
;翻译将来时往往用“将”、“就”、“会”、“便”、“就要”等等。除此之外,为了强调时间概念或强调时间上的对比,往往需要加一些其它的词。 1.对某种时间概念作强调时,往往要加一些词。 Ihad known two ...
高考英语语法:
高中英语
语法-英语介词的
翻译技巧
答:
有时用反译法。如:
An iron case will keep the Earths magnetic field away from the compass.铁箱能使地球磁场影响不了指南针
。The signal was shown about the machine being order.信号表明机器设有毛病。 《高中英语语法-英语介词的翻译技巧》由留学liuxue86.com我整理 ...
高考
英语句子翻译
问题?
答:
5.这句话的英文句最好是:Although he officially retired in 1967, Tyler never actually retired that he still served on the list of educational organizations in the united states and abroad.如果这样修改
英文句子
,原文中的第二句话直接就可以用that引导作状语从句,就可以
翻译
为:泰勒尽管在...
如何有效提升
高中
生的
英语翻译
能力?
答:
1. 阅读:阅读是提高翻译能力的最基本也是最重要的方法。
高中
生应该大量阅读
英文
原版书籍、文章和新闻,以增强他们的词汇量和语感。同时,他们也可以通过阅读双语书籍来提高他们的
翻译技巧
。2. 练习:翻译是一种技能,需要通过大量的练习来提高。高中生可以每天翻译一段英文,然后与标准译文进行对比,找出...
高中
学
翻译英语
阅读时有哪些需要注意的细节?
答:
7.反思总结:在学习和实践过程中,要善于总结自己的经验和教训,找出自己在阅读理解和翻译方面的不足之处,不断调整学习方法,提高学习效果。总之,在
高中
阶段学习
英语
阅读时,要注意词汇积累、语法知识、阅读技巧、文化背景知识、
翻译技巧
等方面的学习,通过大量的实践和反思总结,不断提高自己的阅读理解和...
怎样有效提升
高中
生的
英语翻译
能力?
答:
提升
高中
生的
英语翻译
能力是一个系统性的过程,需要从多个方面进行。以下是一些有效的方法:1. 阅读
英文
原著:阅读英文原著是提高英语翻译能力的基础。通过阅读,学生可以了解英语的语言结构和表达方式,同时也能积累大量的词汇和短语。2. 学习语法和词汇:语法和词汇是语言的基础,只有掌握了足够的语法和...
高中英语 句子翻译
解析
答:
the children finishing assignments 是动名词的复合结构,此处用作复合介词 as to 的宾语。其中,finishing assignments 是动名词短语,the children 是动名词的逻辑主语。在正式文体中,动名词的复合结构一般用“名词所有格+动名词”表示,不过在口语中作宾语的时候常常用“主格+动名词”代替。后半句I ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
高中英语长难句50句并分析
高中英语翻译怎么练
英语句子结构解析神器
高中英语试卷分析
英语会单词不会翻译怎么办
高考英语试卷
高中英语短语
英语分析句型结构
高中英语试卷