88问答网
所有问题
当前搜索:
飞鸟集全文阅读泰戈尔
泰戈尔飞鸟集
完整版!
答:
泰戈尔飞鸟集
完整版!
泰戈尔
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 stray birds of summer come to my window to sing and fly awa
泰戈尔飞鸟集全文
??
答:
这首诗来自于
泰戈尔
的《
飞鸟集
》《飞鸟集》有点类似于语录体的文集 160 雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回 到你这里来了。”The raindrops kissed the earth and whispered, --- We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.161 ...
谁有
泰戈尔
的《
飞鸟集
》中英双注
答:
2013-12-28 求
泰戈尔
《
飞鸟集
》中《萤火虫》、务必
全文
、中文。 3 2015-01-17 泰戈尔的《飞鸟集》买哪个版本的书好 3 更多类似问题 > 为你推荐: 特别推荐 为什么现在再看琼瑶剧如此“毁三观”? 单身女性该不该婚前买房? 大S具俊晔20年后再续前缘,小说都不敢这么写! 国家会在什么情况下撤侨? 等你来答 ...
泰戈尔
的
飞鸟集
...谁有这样译本的
全文
,求之,谢谢了...
答:
泰戈尔
的
飞鸟集
...谁有这样译本的
全文
,求之,谢谢了... 庄雅惠编译工人出版社夏天的鸟儿,飞到我窗前歌唱,又,飞走了.秋天的黄叶,它们没有什么歌曲可唱.叹息一声,轻轻地飘落在地上.世界上一队小小的漂泊者阿,把你们的足迹留在我的文字里吧!世... 庄雅惠 编译 工人出版社 夏天的鸟儿,飞到我窗前歌唱,又,飞走...
求
泰戈尔飞鸟集原文
,最好是中英文对照
答:
1 夏天的
飞鸟
,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which no songs,flutter and fall there with a sign.2 世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在...
泰戈尔飞鸟集原文
与翻译
答:
泰戈尔飞鸟集原文
与翻译:tray Birds《飞鸟集》10Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.悲伤平复于我心,如夜幕消融于幽林。14The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.Delusions of knowledge are like the fog of the ...
泰戈尔
《
飞鸟集
》节选
答:
夏天的
飞鸟
,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。O troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。The world puts off its mask of vastness to its ...
泰戈尔
的《
飞鸟集
》怎么找?
答:
啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀中去找呀。 29 我的心冲激着她的波浪在“世界”的海岸上,蘸着眼泪在上边写着她的题记: “我爱你。” 30 “月儿呀,你等候什么呢?” “要致敬意于我必须给他让路的太阳。” 31 绿树长到了我的窗前,仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。 32 上帝自己的...
求吴岩译本的《
飞鸟集
》
答:
这个版本应该是,不过好像仅是节选,你可以参考参考,祝
阅读
愉快
泰戈尔
《
飞鸟集
》选,吴岩译 一 夏天的离群漂泊的飞鸟,飞到我的窗前鸣啭歌唱,一会儿又飞走了。而秋天的黄叶无歌可唱,飘飘零零,叹息一声,落在窗前了。四 大地的泪水,使她的微笑永不凋谢地开花。八 她那有所思慕的脸,犹如夜间的...
飞鸟集
节选(
泰戈尔
)
答:
1.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sign.夏天的
飞鸟
,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。72.In my solitude of heart I...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泰戈尔飞鸟集全文中文
泰戈尔新月集全文阅读
飞鸟集全文阅读 原文
泰戈尔飞鸟集夏天的飞鸟
泰戈尔的飞鸟集全文
飞鸟集全文免费阅读
泰戈尔诗集飞鸟集下载
泰戈尔 飞鸟集原文
泰戈尔的作品飞鸟集原文