88问答网
所有问题
当前搜索:
铁达尼号和泰坦尼克号的区别
铁达尼号和泰坦尼克号的区别
答:
铁达尼号和泰坦尼克号是是同一艘船的不同称呼
。《泰坦尼克号》电影中的船名叫做“Titanic”,翻译成中文为“泰坦尼克号”,也被叫做“铁达尼号”。这是因为“Titanic”这个单词与古希腊神话中的泰坦巨神(Titan)有关,而“ic”是英语中表示某种物质的后缀,因此将“Titanic”翻译成“泰坦尼克”或“铁达尼”...
铁达尼号和泰坦尼克号的区别
是什么?
答:
铁达尼号和泰坦尼克号没有区别,铁达尼号就是泰坦尼克号
。铁达尼号和泰坦尼克号只是
地区翻译过来的中文不一样而已
,泰坦尼克号是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级游轮,排水量46000吨,于1909年3月31日在哈海兰德与沃尔夫造船厂动工建造,1991年5月31日下水,1912年4月2日完工试航。泰坦尼克号的内部结构...
铁达尼号和泰坦尼克号的区别
答:
铁达尼号和泰坦尼克号是一样的,铁达尼号是的翻译。泰坦尼克号是内地的翻译
。泰坦尼克号,又译作铁达尼号,是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级邮轮,排水量46000吨,于1909年3月31日在北爱尔兰贝尔法斯特港的哈兰德与沃尔夫造船厂动工建造,1911年5月31日下水,1912年4月2日完工试航。1912年4月14日2...
泰坦尼克号和铁达尼号
是否一样
答:
是一样的.Titanic意为"提坦的";titanic意为"巨大的;强大的"
。20世纪末的电影Titanic(《泰坦尼克》, 香港译成《铁达尼号》)令万人空巷,举世欷歔。
不列颠尼克
号和泰坦尼克号区别
答:
不列颠尼克
号和泰坦尼克号不同
。1、泰坦尼克号。泰坦尼克号(RMS
Titanic
),又译作
铁达尼号
,是英国白星航运公司下辖的一艘奥林匹克级游轮,排水量46000吨,1909年3月31日在哈兰德与沃尔夫造船厂动工建造,1911年5月31日下水,1912年4月2日完工试航。2、不列颠尼克号。皇家海军医院船不列颠尼克号(H.M.H...
泰坦尼克号和铁达尼
克是一个电影么?
答:
电影《
泰坦尼克号
》就是根据这一真实海难而改编。中文名: 泰坦尼克号 外文名:
Titanic
其它译名:
铁达尼号
制片地区: 美国 导演: James Cameron 编剧: James Cameron 主演: 莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特等 类型: 爱情 / 剧情 片长: 194 min ...
铁达尼
是
泰坦尼克号
2?
答:
泰坦尼克号
(英文RMS
Titanic
),台湾和香港称为
铁达尼号
,20世纪初英国制造的一艘在当时世界最大的豪华客轮,在当时被称为是“永不沉没的”,但却在1912年4月15日从南安普顿至纽约的处女航中,在北大西洋撞上冰山而沉没,由于缺少足够的救生艇,1500人葬生海底,造成了当时在和平时期最严重的一次航海事故,也是迄今为止最著...
泰坦尼克号
为什么又叫
铁达尼号
?
答:
铁达尼号
是台湾的翻译。
泰坦尼克号
是内地的翻译。泰坦尼克号是当时世界上体积最庞大、内部设施最豪华的客运轮船,有“永不沉没”的美誉 。然而不幸的是,在它的处女航中,泰坦尼克号便遭厄运——它从英国南安普敦出发,途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰科夫(Cobh),驶向美国纽约。1912年4月14日23时40分...
铁达尼号
是什么东东,为什么,请详细解答
答:
先说为什么就是
泰坦尼克号
,这是因为翻译的原因。它的因为名:
Titanic
。港澳的翻译名和大陆的不一样。同一个单词。大陆翻译成泰坦尼克,港澳翻译成铁达尼。所以,铁达尼就是泰坦尼克。泰坦尼克号(RMS Titanic,又称
铁达尼号
)是一艘奥林匹克级邮轮,于1912年4月处女航时撞上冰山后沉没。泰坦尼克号由位于...
泰坦尼克号
为什么叫
铁达尼号
答:
因为
泰坦尼克号
是普通话的译音,而
铁达尼号
是粤语的译音,香港那边用的。《泰坦尼克号》是美国二十世纪福克斯电影公司、派拉蒙影业公司出品爱情片,由詹姆斯·卡梅隆执导,莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特领衔主演。该片于1997年12月19日在美国上映,1998年4月3日在中国内地上映。影片以1912年泰坦尼克号在...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
铁达尼号名字的由来
泰坦尼克号沉没海市蜃楼
泰坦尼克号三小时47分
铁达尼号电影完整版
泰坦尼克号227英文版
泰坦尼克号删掉的画面
泰坦尼克号vs不列颠尼克号
铁达尼号和泰坦尼克号电影
泰坦尼克号经典原版