88问答网
所有问题
当前搜索:
那些花儿范玮琪英文什么意思
那些花儿
歌词后面的
英文什么意思
答:
直译过来就是“所有的花儿都去哪里了
,花儿都去哪里了,所有的女孩都去哪里了,她们都去哪里了,所有的男孩都去哪里了,士兵都去哪里了,所有的墓地都去哪里了,它们都去哪里了”但其实这一段是有来历的:最早是德国女歌手 Marlene Dictrich 在二战期间唱的反战歌曲《sag mir, wo die blumen sind》...
《
那些花儿
》中的
英文
那段是
什么意思
?
答:
where have all the flowers gone, long time passing?
花儿
飘到
什么
地方去了? 过了很久.where have all the flowers gone, long time ago?花儿飘到什么地方去了?很久之前啊.where have all the flowers gone?花儿飘到底到什么地方去了 young girls have picked them everyone年轻女孩每人都拣起了一...
范玮琪
的《
那些花儿
》中的
英文
字母是
什么意思
?
答:
where have all the flowers gone?所有的花都去了哪里?where the flowers gone?花去了哪里?where have all the young girls gone?所有年轻的女孩去了哪里?where did they all gone?她们都去了哪里?where have all the young men gone?所有年轻的男孩去了哪里?where the soldiers gone?当兵...
范玮琪
那些花儿
很好听 听了好几遍 不过里面有一段
英文
是
什么意思
啊...
答:
翻译:
花儿都到哪里去了
花儿都到哪儿去了 年轻的姑娘们都到哪里去了 他们都去哪儿了 男人都到哪里去了 士兵们都去哪里了 墓地都去哪里了 他们都到哪里去了
那些花儿
后面的歌词是
什么意思
?
答:
下面是参照
范玮琪
版的《
那些花儿
》后面的
英文
内容。啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 想她~啦啦啦啦啦啦啦啦 她还在开吗?啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 去呀~她们已经被风吹走散落在天涯~Where have all the flowers gone? (花儿都去哪儿了?)Where the flowers gone? (花儿去哪儿了?)Where have all the ...
范玮琪那些花儿
的
英文
到底唱的
是啥
?听起来感觉歌词有错,,where have a...
答:
百科上说
范玮琪
写的
英文
歌词灵感来自越战期间的反战歌曲《Where Have All the Flowers Gone》。请注意,是灵感,《
那些花儿
》写的不是反战歌曲,所以我想她才会把husbands改成 young men。。所以LS的观点不是很同意。对于LZ的问题。应该是因为念惯了 sgone 所以在youngmen gone的时候就带了s gone。
那些花儿
歌词的
含义
答:
一个人的生命历程中,总会有些人是注定不能在一但是又无法忘记的~这首歌的寓意在于怀念吧~~~问题二:
那些花儿
后面的歌词是
什么意思
? 朴树的原版《那些花儿》歌词后面的哼唱就是歌手随意哼唱的。至于其他版本的到是有。下面是参照
范玮琪
版的《那些花儿》后面的
英文
内容。啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 想她...
关于
范玮琪
唱的"
那些花儿
"里的
英文
歌词.
答:
于是他把“芦苇”改成“
花儿
”,就象那首哥萨克摇篮曲一样,花儿被姑娘们摘走了,姑娘们嫁人了,她们的丈夫打仗去了。这些年轻人战死了,他们的坟墓很快被人遗忘了。下一代的姑娘们又来摘花,并不意识到花儿下面是坟墓,这些姑娘们又嫁人,她们的丈夫又去打仗。因此,作者问道:“我们
什么
时候才能明白...
“
那些花儿
”,
范玮琪
唱的是gone吗?
答:
她好像在唱那几句时在gone前加了're,有可能是为了演唱需要 = =||| 我觉得楼主还是不要在纠结这个问题了,本来她发音就不标准,不地道,特别是在唱where have时,发音真不敢恭维。。。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
范玮琪唱的那些花儿英文翻译
那些花儿里的英文是什么意思
范玮琪那些花儿英文歌词翻译
那些花儿英文歌词含义
范玮琪那些花儿英文中文谐音
那些花儿歌词英文部分
那些花儿歌词英文部分怎么读
那些花儿里面的英文
那些花儿范玮琪表达什么情感