88问答网
所有问题
当前搜索:
英语从句翻译
含有定语
从句
并
翻译
要十个
答:
(2)
He is the man whom/ that I saw yesterday.
他就是我昨天见的那个人。(whom/that在从句中作宾语)(4)The man whom you spoke to just now is our English teacher 你刚刚说话的那个男人是我们的英语老师 (5) They rushed over to help the man whose car had broken down. 那人...
一句
英语从句
的正确
翻译
,有难度.
答:
翻译:
那男孩对我说过,那边那个人,即那个女孩写信给M讲那黑板的事,她这样做不适当
。分析:1.
That boy
——“那男孩”,其中“That”为形容词,意思是“那, 那个”;2.said to me that——“对我说过”,其中“that”为连词,引导一个宾语从句“that that that that that girl wrote M tha...
考研
英语
主语
从句翻译
方法
答:
分析:其中关联词可译为:…所。
二、it+谓语+that(whether)引导的从句 如果先译主句,可以顺译为无人称句。有时也可先译从句,再译主句
。如果先译从句,便可以在主句前加译“这”。如:It can be seen that precleaning alone would not reduce the total sulfur content of the four coals to ...
定语
从句
的
翻译
答:
英语
有些定语
从句
兼有状语功能,在意义上与主句有状语关系,说明原因、结果、目的、条件等关系。在
翻译
这类定语从句时,要根据一定的语言结构所表示的实际含义,给予恰当处理。例如:1) Third world countries export their mineral deposit and tropical agriculture products, which bring them desired foreig...
英语从句
的整理 要40句例句+中文
翻译
答:
他的
英文
几乎说得如讲
英语
母语的人一样。He speaks English as if he were a native speaker .他讲英文的样子似乎象说英语母语的人。She looked unwell as though she got a bad cold .她看上去身体不适好像患有重感冒。In this reading-room you can read anything as everyone does here .在...
定语
从句
该如何
翻译
答:
3、He( who laughs last) laughs best. 笑到最后的人笑得最好。(先行词He)非限制性定语
从句翻译
原则:一般先翻译主句, 再
翻译从句
。例:1、Tom passed the exam , which made his mother excited.汤姆通过了考试,这使他的妈妈很兴奋。2、This book , which belongs to George , is vey ...
从句
的
英语翻译
从句用英语怎么说
答:
从句
的
英语
是 clauses 如状语从句 adverbial clauses ,关系从句 relative clauses。
英语
定语
从句
汉译的方法有
答:
英语
定语
从句
汉译的方法如下:1、前置法 这是定语从句的
翻译
中较常见的一种,即把定语从句的内容翻译成“………的”,放在被修饰词的前面。这种方法的使用有一个原则即是定语从句内容简短,翻译符合汉语表达习惯。2、后置法 与前置法不同,后置法就是把定语从句的翻译放在被修饰词之后,这样做的目的在...
几句
英语
定语
从句
的
翻译
。。。在线等,急!
答:
---She is the most beautiful girl (whom或that)I have ever seen.3、我们去年在医院一直照顾的老太太死了。---That old granny died(whom或that)was looked after by us all along in the hospital.4、你可以拿你感兴趣的任何一本书。---You can take any book you like.5、人们喜欢住在...
英语
定语
从句
的汉译
答:
翻译英语
There be 句型和带定语
从句
的复合句时,常用溶合法。溶合法就是把原主句的主语同定语从句溶合在一起而译成独立句的方法。溶合法要求改变句子的构造形式。具体作法是,将原主句的的词或词组用作独立句的主语,再将定语从句用作谓语,这样便译成独立句,如①将He paid that peculiar deference to women 压缩译...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
各种从句怎么翻译
英语从句例子带翻译
英语从句翻译100句经典
同语从句怎么翻译
主语从句例句20个带翻译
从句翻译成英文
从句中引导词如何翻译
英语从句翻译技巧实例
英语从句用英语怎么