88问答网
所有问题
当前搜索:
翻译一句话
如何将
一句
中文
翻译
成英文?
答:
直译(literal translation):按照原文的词序和语法结构逐字逐句地
翻译
。这种方法能够保留原文的结构和意义,但在翻译过程中可能会出现语法上的不通顺或者表达不够自然的情况。例句:原文 - 我们要去看电影。直译 - We want to go watch a movie.意译(free translation):根据原文的意思进行灵活的翻译,...
英语
翻译
最好是
一句
英文 一句 汉语的 翻译?
答:
Life should be like a game of cards 生活就该像扑克牌 You make a mistake 一旦犯错 Then fold the deck and start over 就将牌盖上,重新来过 It should be just like driving in your car 应该像你开着车 Get lost and your navigation system 一旦失去方向,导航系统 Gets you closer 会将...
一句话
中文
翻译
成英文
答:
我不是你的谁。。。我不是你的特别的什么人,隐含我不是你的爱人/亲人/恋人 失落, 心情沮丧,迷茫困惑 有时。。。和。。。常常 相互矛盾,我
翻译
为“常常”Don't lie to me. I am not your special someone, but only an ordinary friend.I am now very depressed and feel lost. I ofte...
用多种外语
翻译一句话
答:
汉语:我爱你 英语:I love you 德语:Ich liebe dich ?法语:Je t'aime / Je t'adore ?希腊语:S'agapo ?犹太语:Ani ohev otach(male o* **male)?匈牙利:Szeretlek ??爱尔兰:taim i'ngra leat ??爱沙尼亚:Mina armastan sind??芬兰:Min rakastan sinua ??比利时佛兰芒语:IK zie u...
求大神
一句一句翻译
谢谢跪求翻译
答:
求大神 翻译一句日语 谢谢 サクラ 樱花 (我)最喜欢樱花了~求大神翻译一句子,谢谢! owning to a series of new inventions
翻译一句话
求大神进 谢谢! We are extremely proud of the cartoon characters shown in the cosplay of Thailand, since all these characters are originated from...
师说原文及
翻译
注释
一句
一译
答:
师说原文及
翻译
注释
一句
一译如下:原文:古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。译文:古代求学的人一定有老师。老师是传授道理,教授学业,解决疑难问题的人。原文:人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。译文:人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?有疑惑却不跟从...
翻译一句话
,尽量翻译的幽默些
答:
这个问题是我们祖宗三代流传下来的,我就指着它活着。This probelm has been passed down from my great-grand-father, i'll be dying without it, it's part of my life already!
一句话
用英语怎么
翻译
答:
要结合语境的,如果说前面说了很多,最后总结了来了句“
一句话
”。那你就说in a word,to sum up,all in all,in conclusion 单纯的“一句话”
翻译
a sentence
帮我
翻译一句话
中译英
答:
英文
翻译
过来的意思就是,热爱钢琴的人,或 钢琴爱好者。用 piano amateur 这个词,体现不了 “爱好者” 这个部分,因为不爱钢琴的人也可以被称为 piano amateur。如果用 钢琴爱好者 的直接翻译 piano lover,那么读起来有点别扭,因为在国外没有这种说法。所以最后还是决定用 avid pianist.句子是自己...
简单的
翻译一句话
!急需
答:
委婉一点的:Thank you for your invitation,I′d like to come but the schedule doesn′t allow,I′m sorry for that。商务的?Thank you for your invitation,I′d like to come but the schedule has been full ,I′m sorry for that。谢谢你的邀请,我很愿意去但是我的时间安排已经满...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语句子翻译成中文
翻译中文句子
让我们来翻译一下句子
英语唯美句子带翻译
英语简短佳句500句带翻译
英语精美短句及翻译
英文翻译成中文的唯美句子
英语翻译汉语优美句子
英语句子带翻译