88问答网
所有问题
当前搜索:
简单的汉译英翻译训练
中文
英文翻译
有什么技巧?
答:
汉语句子
翻译
成英语的方法技巧: (1)逆序法 英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同,甚至完全相反,这时必须从原文後面开始翻译。在汉语中,定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前;在英语中,许多修饰语常常位于被修饰语之後,因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。 倒置法通常用于
英译
汉,即对英语长句按照汉语...
一些英语
汉译英
的题
答:
昨天刮的风把那个房子顶部吹掉了 The roof of that house was blown away yesterday.属于他的房间旧了 The house belonged to him is old.他不可能做这样的事(3种形式)It cannot be him.He cannot be the one.It is impossible that he did that.桌子上掉下来的钢笔是5块钱买的(2种形式)...
英语翻译
简单的
句子
汉译英
答:
1她与她妹妹大不一样 2虽然我们是邻居,但互相之间并不熟悉.3公园里有各种各样的植物.4把孩子都叫到树下,好吗?5已经7点了,你该上学了.6每个教师节她都给她的老师们送花.7请为我的成功祈祷吧.8污染正在损害我们的健康.9小女孩正在抚摸她的狗.10 你在找什么? 我在找书.11 那个男人戴着面罩...
11句
简单汉译英
答:
1.你已经验过了架子上的货物吗?Did you check the items on the shelf?2.他父亲相信他已经做了很好的决定。His father believed he had made a sound decision.3.他忙于下载有关世界人口方面的信息。He was occupied in down loading some information about world's population.4.这个男孩把自己...
一些英语
汉译英
的题 有分
答:
我听见有人在敲门 I heard somebody knocking at the door.分成5瓣的苹果是我的 The apple which has been seperated into 5 pieces is mine.4不能除以9 Four can't be divided by nine.无目的活着可悲 Living without a goal is lamentable.金属块在100度以上一定融化 Metal melts when its ...
汉译英
(急求!!)
答:
3尽管食品安全问题引起了广泛关注,食品安全仍然面临严峻的问题。()despite ;safety)Despite the problem of food safety has drawn wide attention ,it is still faced with serious problems.4 除了欣赏美景外,品尝当地的小吃也是一大美事。()apart from ;appreciate )Apart from appreciating beautiful ...
翻译
5个句子
简单的汉译英
答:
1.I was really blind and see your fault.2.Have you finished?3.I'll show you.4.You go first and I still have some things to deal with.5.Don't try to escape.
35个
翻译
(
汉译英
)很基础的
答:
1. If tomorrow clear weather, he will take her girl friend to play to the sea beach.2. When she is a young young man of time, he to own words and actions very sensitive.3. He is specially interested in a girl, usually together he goes to big theater in Shanghai ...
高分悬赏
简单的汉译英
!
答:
Dear, I don't think I'm your antidote.16.想念是会呼吸的痛 Missing you brings pain in every breath.17.我想抹掉他在你心里的痕迹 I want to erase every trace he has in your heart.18.谢谢你带给我的幸福感 Thank you for bringing me joy.保证纯正的美国
英语
。
简单汉译英
急
答:
and dancing.Doctors think that the habbits from young are more likely to maintain the whole life.While school is the best place to develop a habit.Children who exercise at regular intervals can grow into positive and healthy adults.呼呼~终于
翻译
完了。。。希望能帮到你啦。。。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
简单的翻译题
中译英段落翻译题目
汉译英题库
初一英语中译英
英翻中题目
英语汉译英翻译题库
四级中译英翻译
英国翻译
汉译英简单还是英译汉简单