88问答网
所有问题
当前搜索:
浪淘沙这首诗的翻译是什么
刘禹锡《
浪淘沙
》怎么
翻译
?
答:
译文一
黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯
。现在可以沿着黄河直上银河去,我们一起去寻访牛郎织女的家。译文二 弯弯曲曲的黄河来自天涯,奔腾万里,
它携带的泥沙也经历浪淘风簸
。如今我想沿着黄河滚滚的波涛,直上九天银河,到牵牛星和织女星的家中去做客。
《
浪淘沙
》的意思
是什么
?
答:
唐·刘禹锡《浪淘沙》意思为:
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯
。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。原文:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。
《
浪淘沙
》的白居易及
翻译
答:
作品译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际
。日复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。作品评析 这首词指出了潮汐涨落的规律和巨大力量,潮汐不断冲击着海岸,使海岸不断发生变迁。尽管这种变化不易测量,但洪涛变平野,绿岛成桑田在不知不觉地发生...
浪淘沙的翻译
。
答:
译文:
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙
。既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。原文:《浪淘沙·九曲黄河万里沙》——唐代:刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织...
李煜的《
浪淘沙
》(帘外雨潺潺)
的翻译
答:
译文:
门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残
。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的喜欢。独自一人在暮色苍茫时依靠画栏,遥望辽阔无边的旧日江山。离别它是容易的,再要见到它就很艰难。象流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,今昔对比,一是天上一是...
刘禹锡
浪淘沙的翻译
答:
一、译文:
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙
,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,一起去寻访牛郎织女的家。二、原文:浪淘沙·九曲黄河万里沙 唐代:刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。
...自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。的意思
是什么
答:
浪淘沙·九曲黄河万里沙 [作者] 刘禹锡 [全文]九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。翻译:译文
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙
,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,一起去寻访牛郎织女的家。赏析 这首绝句模仿淘金者的口吻...
浪淘沙
古诗
答:
唐·刘禹锡《浪淘沙》原文:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家
。白话释义:
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙
,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。
浪淘沙
李煜原文及
翻译
答:
《浪淘沙》李煜原文及翻译:原文:往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来。金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影乡,空照秦淮。译文:
门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残
。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受...
浪淘沙诗句的
意思和赏析
答:
翻译:
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙
,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。浪淘沙的思想感情 这首诗模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
浪淘沙这首诗的意思
浪淘沙这首诗
浪淘沙是什么意思
浪淘沙古诗9首
刘禹锡的浪淘沙全诗
《浪淘沙》的全部古诗
浪淘沙其二古诗
浪淘沙(其一)古诗
浪淘沙第七首