88问答网
所有问题
当前搜索:
泊秦淮中烟笼寒水月笼沙的意思
《秦泊淮》这首诗
的意思
是什么?
答:
全文:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
翻译:迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家
。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作,此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写...
泊秦
准 译文
答:
泊秦淮
杜牧
烟笼寒水月笼沙
,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。译文烟雾和月色笼罩着秦淮河水和沙滩,在这个夜里停泊在接近酒家的地方。商家的歌女不知道亡国的痛楚,隔着江仍能听见在唱着亡国之曲 玉树后庭花。
“
烟笼寒水月笼沙
,夜
泊秦淮
近酒家”。这诗什么
意思
?
答:
烟笼寒水月笼沙
,夜
泊秦淮
近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。[注释](1) 商女:歌女 (2) 后庭花:即《玉树后庭花》,陈后主与其幸臣词曲。[译文]秦淮河上的秋水荡漾,暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。秋水披一身迷人的烟雾,两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。我在停泊的小船上静静眺望,对岸酒家的...
"
烟笼寒水月笼沙
?"一句该如何理解
答:
意思是:浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上
。【出处】《泊秦淮》——唐代:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。【译文】浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎...
烟笼寒水月笼沙
翻译
答:
这两句诗的意思是迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙
,
夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家
分析“烟笼寒水月笼沙”中两个“笼”字就很引人注目烟水月沙四者,被两个“笼”字和谐地溶合在一起,绘成一幅极其淡雅。1意思是
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾
,皓月的清辉洒在白色沙渚之上2出处泊秦淮烟笼寒水月笼沙...
烟笼寒水月笼沙的意思
答:
“烟笼寒水月笼沙”的意思是:
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙
。此句出自唐代杜牧的《泊秦淮》。烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。翻译:迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,
夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家
。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭...
烟笼寒水月笼沙
解释
答:
“
烟笼寒水月笼沙
”
的意思
是:寒冷的江面上弥漫着朦胧的烟雾,明月的清辉洒在白色的沙洲之上。这句话描绘出月夜里秦淮河的江景,勾勒出一幅柔和幽静的图景,表现出迷蒙冷寂的氛围。烟笼寒水月笼沙出处 “烟笼寒水月笼沙”出自唐代诗人杜牧的《
泊秦淮
》,原文如下:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近...
烟笼寒水月笼沙的意思
答:
烟笼寒水月笼沙的意思是
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙
。含有烟笼寒水月笼沙的古诗:《泊秦淮》烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。译文:迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,
夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家
。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭...
烟笼寒水月笼沙的意思
答:
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙
。“烟笼寒水月笼沙”出自杜牧的诗《泊秦淮》,原句为“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家”意思是“迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,
夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家
。”描述了先竭力渲染水边夜色的清淡素雅,点明夜泊地点。
“
烟笼寒水月笼
纱,夜泊秦准近酒家”这句话是什么
意思
?
答:
意思
是:迷蒙的烟雾笼罩着寒江,银色的月光笼罩着小舟白沙, 夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家所在的地方。原文:
泊秦淮
① 作者:(唐)杜牧
烟笼寒水月笼沙
,夜泊秦淮近酒家。商女②不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花③》。出处:①选自《樊川文集》。杜牧(803-852),字牧之,京兆万年(现在陕西西安)人...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泊秦淮烟笼寒水月笼沙的笼什么意思
泊秦淮中烟笼寒水月笼沙
泊秦淮中烟笼寒水月笼沙有什么特点
泊秦淮烟笼寒水月笼沙所展现的画面
泊秦淮烟笼寒水月笼沙画面
泊秦淮杜牧烟笼寒水月笼沙
烟笼寒水月笼沙夜泊秦淮近
烟笼寒水月笼沙的笼的表达效果
白秦淮烟笼寒水月笼沙