88问答网
所有问题
当前搜索:
汉译英怎么判断时态
在
汉译英
中
怎么判断
用什么
时态
答:
2.时间状语: Always, usually, often, sometimes, every week (day, year, month…), once a week(day, year, month…), on Sundays
,3.基本结构:动词 原形 (如主语为第三人称单数,动词上要改为第三人称单数形式)4.否定形式:主语+am/is/are +not+其他; 此时态的谓语动词若为行为动词...
在
汉译英
中
怎么判断
用什么
时态
答:
也可根据时间来
判断
什么after,before,when都可做
如何翻译
动词的
时态
和语态
答:
1. 英语的时态一般是通过词形变化来表现的,而汉语则是通过一些表示时间的特定词语来表现的
。英译汉时,要通过加进表示时间的词来表达英语中的时态概念。常见的有:“现在”“如今”“将来”“以后”;“曾经”“已经”“正在”“刚刚”“着”“了”“过”,如: I have been there. 我曾经去过那里。(译文用“...
英语翻
译时态如何
把握?
答:
主句、从句时态要一致
。it is reported that 后使用一般现在时或者现在的某种时态。it was reported that后使用一般过去时或过去的某种时态。一英语翻译的注意事项 (1)大家都知道其实英文的句子和我们中文的句子是完全不一样的两个概念,如果说我们要把英文翻译成中文,或者是要把中文翻译成英文的话,...
中文判决书翻译成英文时,
时态怎么
确定?
答:
判决书翻译其实非常简单,手机上就可以操作,具体步骤如下:1、打开手机支付宝或者微信,搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要办理的翻译件类型进行下一步即可。不管哪国的语言都可以进行翻译,非常专业,办事靠谱!
汉译英
有什么技巧吗,有时看到汉语的句子,都不知道用什么
时态
,什么结构...
答:
中文的
时态
感不强,中土文化也不强调时间紧迫感。故中文与汉语的时态都很模糊——不如说,压根就没什么时态的概念。不过,要翻成英语,自然就要把握事态,这就要求你对文章有较高的领会,你要读懂作者的意思,譬如一般时,表示一件事情通常如此;完成时表示一件事完成之后,日语用ったら;过去某时段...
汉译英
现在完成时和过去式的区别
答:
也可表达过去的动作持续到现在。例如:i saw a film last night.过去时表达看了 i have seen it twice. 完成时表达看过,并且两遍(影响)i have lived here since i was born.动作持续发生 如果你是学生,为了
汉译英
考试,就得格外注意每个事态的标志性时间状语 ...
请问以下句子
如何翻译
及
时态
区别
答:
1)I go to the supermarket.翻译:我去超市。
时态
:一般现在时,表示我去超市是每天去或者每周去或者每隔一两天去等的状态。2)I went to the supermarket.我去过超市 时态:过去式,表示以前发生的事情 3)I have been go to the supermarket.纠正:I have been to the supermarket.我已经去过...
求一般是、进行时、将来是、过去时、完成时五种
时态
的相关
汉译英
。
答:
主语+be going to do eg:I am going to give her a big surprise.主语+be+doing(只针对go, come, leave, start, arrive,fly,return等瞬间动词)主语+be to do/be about to do eg:I am about to leave for Beijing.现在进行时 主语+be+doing eg:He is watching TV now.一般现在时 主...
怎样
才知道英语过去式
答:
过去式,现在式,现在进行时等等统称为
时态
,知道什么是时态吗?“时”指的是时间,也就是句子里面表示时间的单词,比如有now是现在进行时,有ago是一般过去式等,你可以根据时间来
判断
;而“态”指的是谓语或be动词的形态,比如现在进行时对应的是be+doing,过去式对应的是把谓语(如go变为went)变为...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
在汉译英中怎样快速判断时态
英语翻译时态问题
翻译时为什么需要转换时态
英语翻译怎么判断时态
怎么判断句子时态类型
英语英译汉翻译技巧
如何判断句子用什么时态
译文时态问题
英语段落翻译要用什么时态