88问答网
所有问题
当前搜索:
求人不如求己的英文怎么说
“
求人不如求己
”
用英语
该
怎么翻译
?
答:
Ask for help rather than seeking或者 Better do it than wish it done.采纳哦
“
求人不如求己
”,
英文怎么翻译
? “抓住机会”呢?
答:
求人不如求己:
Relying upon oneself is better than relying upon others
抓住机会:improve the shining hour或者grab opportunities或者seize the occasion
英语说
“
指望别人不如指望自己
”
怎么
表达
答:
求人不如求己[qiú rén bù rú qiú jǐ]
Self-help is better than help from others.; Applying to others for help is not as good
as applying to oneself.; Better depend on oneself than ask for help from others.; Better to do a thing oneself than ask help from others.百度翻...
用英语翻译
,与其
求人
,
不如求己
答:
1.
It's better to help oneself than to ask for help.2.
"Help yourself, and Heaven will help you."- Jean de La Fontaine (17 世纪法国诗人)3. “God helps those who help themselves" (英语谚语)
求人不如求己的翻译
是:什么意思
答:
凡事听别人的,没有自
己的
想法主见,别人的意见也许很重要,但是最重要的还是你自己真的所思所想!
将括号内的
翻译
成
英语
(与其
求人
,
不如求己
。“rely on”)
答:
rely on oneself is better than rely on others.
求人不如求己的
意思?
答:
拼音 qiú rén bù rú qiú jǐ 词性 成语 基本释义 ⒈ 谓恳求别人帮助还不如依靠自己。
英文
if you want sth done well, do it yourself (idiom)法语 (expr. idiom.) s'aider soi-même vaut mieux que de demander l'aide des autres 国语辞典修订本
求人不如求己
...
谁能帮我
翻译
一下下面的成语、谚语呀?译成
英文
,谢谢!
答:
望梅止渴 console oneself with false hopes feed on fancies 千篇一律 stereotyped following the same pattern thousand pieces of the same tune.八面玲珑 be smooth and slick 虎父无犬子 Eagles do not breed doves 求人不如求己
Self-help is better than help from others.God
helps those ...
翻译
出来有
求人不如求己
意思的句子
答:
Better depend on oneself than ask for help from others.;Better to do a thing oneself than ask help from others.;God helps those that help themselves.;It is better to ask of one's own folk than of outsiders.;Near is my shirt, but nearer is my skin.;Relying upon oneself ...
How to say"俗话说,
求人不如求己
"in English?
答:
As is said that it will be more benefic to depend on yourself than the others.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
求人不如求己日语怎么说
求人不如求己谁有不如自己有
与其求人不如求己英文
求人不如求己的意思是什么
求人不如求己翻译
求人不如求己上一句
与其求人不如求己
求人不如求己感悟
骂人英语怎么说