88问答网
所有问题
当前搜索:
死侍dead
dead
pool为什么翻译成
死侍
答:
形式翻译。“
Dead
pool”翻译成
“死侍”
主要是基于形式上的翻译。“Dead”意为“死亡”,而“pool”的意思可以解释为“穷或者是普遍的意思”,将“Deadpool”翻译成“死侍”是为了传达角色的死亡气息和贫穷的形象。
dead
pool为什么翻译成
死侍
?
答:
据推测,翻译者可能是借鉴了蝙蝠侠"Batman"到"蝙蝠侠"的转变,考虑到
Dead
pool在早期并非传统意义上的英雄,而是一位反派角色,"侠"字显然不适合。考虑到他手握两把武士刀的形象,"侍"字便顺理成章地出现了,因为在日语中,"侍"意味着武士,与他的形象和故事背景相得益彰。深入探讨美漫角色的译名背后,...
死侍
中
dead
pool的扮演者是谁
答:
电影《
死侍
》中
dead
pool的扮演者是瑞安·雷诺兹(RyanReynolds),1976年10月23日出生于加拿大温哥华,加拿大男演员。剧中,
Dead
pool为了治疗不治之症而被骗参加测试变种人基因实验。在实验中他威尔逊获得再生能力,癌症也因此被治愈了,但过程中却造成他的面部和身体被毁容、精神异常。成为“死侍”后对阿贾克...
dead
pool为什么翻译成
死侍
答:
回答:
死侍
还没有接受改造的时候,他经常去的酒吧里有种赌博游戏,叫
dead
pool,大致玩法就是玩家赌一段时间内哪个人先死,押中的人可以获得奖金。于是死侍就也叫deadpool
dead
pool为什么翻译成
死侍
?
答:
死侍
的能力非常令人发指,因为他与其他英雄有最大的两处不同:第一点,他是一位非常非常话多的角色,在看《死侍》系列漫画的时候,也许你会产生错觉,你不是在看一本漫画,你是在读一本纯文字的小说,而且所说的话很多驴唇不对马嘴又夹乱七八糟的东西,让很多翻译的人郁闷。他本身非常爱胡扯,...
死侍
这个词是什么意思?
答:
Dead
pool是一个非常流行的角色,很多人认为他的刻薄幽默和无所畏惧的态度使他成为一个非常独特的人物。他的粉丝们称他为“Merc with a Mouth”,因为他不停地说话,以至于他经常被认为是漫威宇宙中最有娱乐价值的角色之一。Deadpool的本质上也是一个反英雄,他的举动有时候比他的敌人更加的残忍。他通常...
死侍
是dc还是漫威
答:
而且
死侍
的原型也是DC漫画中的超级英雄“丧钟”。死侍(
Dead
pool)是美国漫威漫画旗下反英雄,初次登场于漫威漫画《新变种人》第98期 (1991年2月)。死侍的本名韦德·温斯顿·威尔逊,原本是一位特种兵,为了治愈身患癌症的自己而参加X武器(Weapon X)计划,并被注入了金刚狼的基因得以延续生命,代价是...
死侍
人物分析
答:
在国内,
死侍
(
Dead
pool)这个角色相较于DC的超人、蝙蝠侠和Marvel的美国队长、钢铁侠等,知名度稍逊一筹。然而,他凭借其独特的魅力,拥有一群忠实的粉丝。死侍的能力极为惊人,自我恢复力在漫画界赫赫有名,但也因此让人感到惊讶。首先,他的个性非常独特,是个话痨。在阅读《死侍》系列时,你会仿佛...
超级英雄
死侍
的英文表达是什么
答:
超级英雄
死侍
的英文表达是Superhero-
Dead
pool。死侍(Deadpool)是美国漫威漫画旗下反英雄,初次登场于《新变种人》(New Mutants)第98期 (1991年2月)。本名韦德·温斯顿·威尔逊(Wade Winston Wilson),原是一名身经百战的特种兵,为了治愈身患癌症的自己而参加X武器(Weapon X)计划,并被注入了...
死侍
是什么意思
答:
死侍
直译是指可以为主人去死的侍卫,一般指那种最忠诚的侍卫。死侍(
Dead
pool)是美国漫威漫画旗下反英雄,初次登场于《新变种人》(NewMutants)第98期(1991年2月)。本名韦德·温斯顿·威尔逊(WadeWinstonWilson),原本是一名加拿大的特种兵,为了治愈身患绝症的自己而参加X武器(WeaponX)计划,虽然...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
死侍在线观看高清完整版
死侍电影在线观看
死侍第一次登场漫画
deadpool 2018 死侍
活侍 死侍
死侍解释
死侍英语名
死侍腰带上有什么
死侍为什么是deadpool