88问答网
所有问题
当前搜索:
欧亨利短篇小说译文
求
欧亨利
的
The Count and the Wedding Guest
的
译文
答:
因此我去了一家照像馆,买了那张照片;又专门为了小金盒缩制了那张小的。自己又编造了一个关于一位伯爵以及他被害的
故事
。这样我才可全身穿黑色套服。我知道,没有人会爱一个撒谎者,你一定会抛弃我。安迪,我会为此耻辱而去死。上帝,在这世上,我唯有曾经爱过你一个男人——就这些。” 但是,她发现不但没被摊...
欧亨利
的
the man higher up
中文
译文
答:
欧亨利的《
the man higher up
》中文译文如下:
《黄雀在后》在普罗文萨诺饭店的一个角落里,我们一面吃意大利面,杰夫·彼得斯一面向我解释三种不同类型的骗局
。每年冬天,杰夫总要到纽约来吃面条,他裹着厚厚的灰鼠皮大衣在东河看卸货,把一批芝加哥制的衣服囤积在富尔顿街的铺子里。其余三季,他在纽约...
急 在线等
欧亨利小说
二十年后
答:
《二十年后》纽约的一条大街上,一位值勤的警察正沿街走着。一阵冷飕飕的风向他迎面吹来。已近夜间10点,街上的行人寥寥无几了。在一家小店铺的门口,昏暗的灯光下站着一个男子。他的嘴里叼着一支没有点燃的雪茄烟。警察放慢了脚步,认真地看了他一眼,然后,向那个男子走了过去。“这儿没有出...
归在语言 异在文化 ——关于
欧亨利
两篇
短篇小说译文
的评析和对比_百度...
答:
欧亨利将一个贫困的女售货员的住处设计成代表富有的“褐色石头房子”实际上是一种讽刺
,既讽刺了社会贫富差距大,也暗指了女售货员的虚荣心,她的生活和她幻想中的生活存在极大的落差,就如同褐色房子表面的富有和内在的贫困一样。
欧亨利短篇小说
哪个版本好
答:
欧亨利的短篇小说在中国拥有广泛的读者群体,多个出版社都出版了其作品集。其中,经典
译文
版的
欧亨利短篇小说
集被广泛认为是一个很好的版本。经典译文版的特点如下:一、译文准确 经典译文版的
翻译
团队通常由经验丰富的翻译专家组成,他们对原文的理解深刻,译文准确流畅,能够很好地传达原作的精神。这个版本...
欧亨利短篇小说
选有没有中文
翻译
答:
有我没找到 between rounds 意思是 在回合之间
欧亨利
“一千美元”读后感(一定要读最后两段!)
答:
欧·亨利
(O.Henry)是我最喜欢的美国
短篇小说
家之一。其主要作品有《 麦琪的礼物 》《 警察与赞美诗 》《 最后一片叶子 》《 二十年后 》等,极为精彩。喜爱读书的人应该基本都读过吧。他对于人性探索之深刻,对社会丑陋现象讽刺之辛辣,均属一流。他写的小说构思巧妙,结尾更是特别,让人不得不叹服!所以,凡是...
欧亨利
作者的简介是怎样的
答:
欧•
亨利
是美国杰出的小说家,他以新颖的构思、诙谐的语言、悬念突变的手法表现了二十世纪初期的美国社会,开辟了美国式
短篇小说
的途径。他的作品富于生活情趣,被誉为“美国生活的百科全书”。欧•亨利的真实姓名是威廉•西德尼•波特,于一八六二年生在美国北卡罗来纳州格林斯伯勒镇一个医师的家庭,十五岁在家乡一...
谁知道
欧亨利
的以下几篇作品的汉语
翻译
,在哪里可以看到这几篇作品的...
答:
这几篇都是他比较有名的了,什么麦奇的礼物,经纪人的罗曼史什么的,你随便去书店里买一本他的
短篇小说
集,里面都能有的(比如译林出版社的或燕山出的都行)一般的书店都会有。
欧亨利
、莫泊桑、契柯夫
短篇小说
选分别由哪个
翻译
家翻译的好?_百度知 ...
答:
1、
欧·亨利
是其笔名,原名为威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter)。美国著名批判现实主义作家,世界三大
短篇小说
大师之一。曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意外,代表作有小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等。其中...
1
2
涓嬩竴椤
其他人还搜
欧亨利短篇小说有哪些
欧亨利短篇小说大全
欧亨利短篇小说梦
欧亨利短篇小说礼物
欧亨利短篇小说集简介
欧亨利长篇小说
欧亨利小说全集
欧亨利译文
欧亨利原文以及翻译