88问答网
所有问题
当前搜索:
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水文言文翻译
楚人有涉江者其剑自舟中坠于水
的意思 楚人有涉江者其剑自舟中坠于水原...
答:
1、楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水翻译:
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里
。2、原文:《刻舟求剑》楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!3、翻译:楚国有个渡江的人,他...
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水
,遽契
其舟
,曰:“是吾剑之所从堕
答:
【译文】
有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里
。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“
这儿是我的剑掉下去的地方
。”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?注释 1.涉--本指徒步过河,...
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水
的意思
答:
译文:
有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记号
,说:"
我的剑就是从这儿掉下去的
."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到.船已经走了很远,而剑还在原来的地方.用刻舟求剑的办法来找剑,不是很胡涂吗?注释:涉--跋涉,就...
求翻译《吕氏春秋》:引婴投江和刻
舟
求剑的
翻译,
请务必逐字逐句地翻译...
答:
【译文】
有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里
。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"
我的剑就是从这儿掉下去的
。"船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到。船已经走了很远,而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑,不是很胡涂吗?引婴投...
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水
,遽契
其舟
,曰,求之。
翻译
答:
翻译:
楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉到水中,他立即在船边上刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方
。”船停了,(这个楚国人)从他刻记号的地方下水寻找剑。 船已经前进了,但是剑不会随船前进,像这样找剑,不是很糊涂吗?原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水 ,遽契其舟,曰...
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水
,何也
答:
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水
,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?(战国吕不韦《吕氏春秋·察今》)【译文】楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉到了水中,(他)立即在船边上刻了个...
刻
舟
求剑(
文言文
)全部解释
答:
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jǜ)锲(qì)其舟,曰:"是吾剑之所从坠。"舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?【解 释】楚国有个渡江的人),他的剑从船上掉进了水里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"
这儿是我的剑掉下去的地方
。"船...
刻
舟
求剑原文及意思
答:
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水
。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!注释 涉——跋涉,就是渡过江河的意思。遽——音句,急遽,立刻,表示时间很紧迫。契——音气,动词,用刀子雕刻。惑——音或,迷惑,这里是对...
刻
舟
求
剑文言文翻译
视频时间 00:27
把刻
舟
求
剑翻译
成白话文
答:
原文:《吕氏春秋·察今》:“
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水
,遽契其舟曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”译文:楚国有人坐船渡河时,不慎把剑掉入江中,他在舟上刻下记号,说:“这是我把剑掉下的地方。”当舟停驶时,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
食马者不知其能千里翻译
乡为生存而不受逐字翻译
刻舟求剑的原文和翻译
刻舟求剑文言文题目及答案
寒暑易节始一反焉的翻译
入则无法家拂士的翻译
将军身被坚执锐的翻译
发闾左适戍渔阳的翻译
为天下唱宜多应者翻译