88问答网
所有问题
当前搜索:
杭州话 上海话
请问
杭州话
和
上海话
有什么不一样?
答:
应该说这两个地方的方言比较像,但是相对来说
上海话
要那么“软”一点,
杭州话
说起来要快一点,硬一点。其实你只要细心一点就会发现这两种语言只是很多语气助词不一样,很多正词都是一样的。上海,湖州,嘉兴,杭州,绍兴,宁波西部这几个环杭州湾地区方言和习俗都是很像的,都是典型的吴越文化。
请问
杭州话
和
上海话
有什么不一样?
答:
词汇差异。**
杭州话
和
上海话
在词汇方面也有很多不同。例如,杭州话中的“削瓜”(刨皮瓜)在上海话中叫作“刨瓜子”;杭州话中的“麻糍”(一种传统点心)在上海话中则叫作“糍粑”等。发音和语调的差异。**在发音和语调上,杭州话和上海话也有所不同。杭州话在读音上比较清新利落,而上海话则相...
请问
上海话
与
杭州
、苏州话一样吗?
答:
上海话
与
杭州话
、苏州话同属吴语太湖片,语法、词汇、发音差异不大,仅是部分细节方面有所区别,能做基本沟通。上海话属于太湖片。是现代吴语地区的最有影响力的方言。这不仅是因上海的城市地位,更是由上海话的历史形成和特点决定的。苏州话属于太湖片。近代中国有四大白话:京白、韵白、苏白和粤白。...
请问一下,
上海话
和
杭州话
像吗
答:
杭州
话和
上海话
都算吴语·两者之间也有一些相似之处·但是如果平时用来对话交流的话·其实还是有很大的差别的·上海人听不太懂杭州人说什么·但杭州人一般都听得懂上海话·
上海话
与
杭州话
有区别吗?
答:
上海话
属于吴语,
杭州话
因为北宋靖康之变宋室南渡属于半官话,所以两者之间是有区别的。
翻译成
上海话
和
杭州话
答:
我肚子饿死了=我肚皮饿煞了ngu du bi ngu sak lek 来了=来了lay lek 人生=人生nin sen 世界末日=世界末日sz ka mek zek (文读)乖宝宝=乖囡囡kua noe noe 这么难吗=介难啊ka nay a
上海话
拼音:声母:p剥 ph朴 b薄 m摸 f福 v服 t答 th塔 d达 n钠 l辣 ts资 tsh雌 s思 z词 ...
上海话
和
杭州话
有区别吗
答:
上海话
和
杭州话
当然有区别的,据说上海人很为自己说上海话自豪,但是不愿意上海话普及,初到上海的人,要是想学上海话,一定会受到正宗上海人揶揄的:帮帮忙好伐?阿拉只倪朵吃不消。而杭州人很不服气上海人这种骄傲:什么呀?一个沙滩建丘的城市,无根无标,六路八道集中起来的一群人,那个语言根本...
杭州
说
上海话
吗?
答:
杭州说
杭州话
上海说
上海话
两种语言都属于吴语系,有不同,但相近,杭州人和上海人互相之间一般都能听懂对方的话。
到
上海
可不可以讲
杭州话
,他们听不听的懂
答:
杭州话
和
上海话
有区别,后者比前者语调要柔软些,一听就听得出。以前上海人比较排外,你如果讲杭州话一定会让他们瞧不起,认为你是乡下人。现在这种观念已渐渐淡薄,杭州地位提高了,也与上海一样国际化了,什么地方的人都会汇聚上海。如果说想让别人知道你是杭州人,讲杭州话也没问题,不过最好还是讲...
杭州话
和
上海话
属于吴语么
答:
文化上的优势,这必然使原来的
杭州话
发生变化。来客“入乡随俗”,当地人“趋炎附势”学官话,两种语言亲密接触一百余年,于是杭州话接受了北方语言的用词,保留了吴语发音特点,从而在以柔见长吴语系统中,形成了相对硬朗的独特语种。
上海话
,吴语太湖片苏沪嘉小片,是无语的一种 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
杭州话和上海话好像
杭州话为什么比上海话难懂
上海人能听懂杭州话吗
杭州话和上海话的区别
杭州人说上海话怎么说
杭州方言和上海方言的区别
杭州口音和上海口音
杭州口音和上海口音区别
江浙沪说话一样吗