88问答网
所有问题
当前搜索:
日语发音倒霉是什么意思呀
日语
,今朝は电车の中でひどい目にあったわ。 ひどい
什么意思
?
答:
今天乘电车时倒了个大霉呢。(看语气是女生说的)ひどい
意思
见下图
日常
日语
实用口语:ついてない 霉运,
倒霉
答:
“ついてない”原来是“运がついてない”,省略了“运(运气)”,意思是不走运
,相反“ついてる”则表示走运了哈。A:财布(さいふ)落(お)としちゃった。最悪(さいあく)!B:どうすんの?货(か)そうか。A:ついてないなあ。B:私が出(だ)すから行こうよ。A:やっぱり...
日语
:えらい目に逢いました 是
倒霉
的意思?这里目表示
什么意思啊
?
答:
也可以是 XXにあう,
意思是“遇见……,见到……”
,因あう写成汉字形式有多种写法,如:逢う,会う,遇う,遭う,因此,其意思也会比较多样,但是整体上来说,就是“碰到……、遇到……、遭遇到……”目にあう 是遇到不好的事情,就是倒霉,有时候,也可以根据语感来灵活解释。
日语
:
ひどい目に遭う
答:
这里的目表示体验的意思.ひどい目に遭う表示遭罪
,倒霉的意思.除此以外,对一些不好的体验可以用恐ろしい目に遭う、苦しい目に遭う来表示
倒霉
了用
日语
怎么说
答:
最口语的就是说 ついて(い)ない【tsu i te (i) na i】
请用
日语
翻译“
倒霉
蛋”
答:
不运なやつ ふうんなやつ fu u n na ya tsu 不运---
倒霉
やつ---家伙
真
倒霉
的
日语
怎么说啊?
答:
运が悪いね(うんがわるいね)【
发音
:wun ga wa ru yi nei】
用
日语
说真衰
答:
ついてねえ!---真不走运/真衰
两个
日语
词汇的区别问题
答:
"気の毒":
倒霉
比如:邻家的小狗被车撞了,此时对此狗来说,就是"かわいそう",对狗家主人来说就是"気の毒"再说两个不好区分的できるだけ和なるべく 两个词的
意思都是
:「可能な限り」尽量,尽可能.在许多地方也共通,但是其中还是有差别的.和できるだけ相比,なるべく在「频度を持たせる」方面...
酷い目にあったばかり用
是什么意思
,求
日语
帝
答:
目に合う
意思
是受到不好的对待,就是
倒霉
ばかり是表示尽是怎样 所以全句的意思是 尽是倒霉
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语倒霉有几种说法
日语发音一个n是什么意思
倒霉蛋日语怎么说
快受不了了日语怎么说呢谐音
霉运日语怎么说
看日语片实时翻译
日语发音转换器
好厉害日语发音怎么读
好舒服的日语怎么说