88问答网
所有问题
当前搜索:
日本先读姓还是名
关于日语
名字
的读法
答:
在日语中,
日本人的姓名都是姓在前名在后
。如果将日本人的姓名翻译成外语,比如英语,就有可能是名在前姓在后。当然,在日语中,多数欧洲人的姓名名在前姓在后。
日文名是按照外国人的读〈写〉法
先读名
再
读姓还是
像
先读姓
再读名啊?
答:
先读姓,再读名
。比如现在的首相,福田康夫。姓福田,名康夫。但日本人的名字写成英文时,先写名,再写姓。福田康夫写成 yasuo fukuda
宣读
日本
人全名的时候应该先念
姓还是
先念名??
答:
当然先念姓啦
,我不学日语我都知道,因为日本名字和中国名字一样啊,都是姓在前名在后.
日文
名是先读姓还是
先读名?
答:
日文和中文一样先姓后名的
,所以小池彻平(こいけてっぺい) 和瀬戸康史(Seto Kouji)都是顺读的,花田 桔(だなだ きつ) 罗马音是写:hanada kitsu 但是如果是要写成英语格式时要倒过来,比如奥运会上的用英语读日本运动员姓名的时候需要倒过来读以符合英语的习惯。
宣读
日本
人全名的时候应该先念
姓还是
先念名?
答:
先念姓,再念名
...
是姓
在前
还是名
在前? 读的时候 是
先读姓 还是
先读名?
答:
先读姓氏
,后
读名字
对于长辈和上司呢~一定要称呼姓氏 对于非常要好的朋友什么的,叫名字就可以了~补充:将日语姓名转换成英文名字的时候,就
是
相反的。(这个也和中国一样啊~)例如:姓 龙 名 翔 龙翔---xiang long 也就是说,关于读念姓名的顺序,日文和中文是一样的。而英文人名的读念顺序...
日本姓
名 的写法
答:
日文汉字的话是姓氏在前,名字在后 但是如果是罗马拼音的话,
是名字
写在前面,姓氏在后面 不过,读音上当然
还是姓氏
在前,名字在后 片假名很方便,而且现在的
日本
年轻人对日文汉字很苦手,所以有许多都会用片假代替 可以说是一种流行吧~
日语自我介绍中应该读自己的全名
还是姓氏
?
答:
二者往往不易区分,因而事先一定要向来访者了解清楚,在正式场合中应把
姓
与名分开书写,如“二阶堂 进”,“藤田 しげる”等。一般口头都称呼姓,正式场合称全名。
日本
人姓名常用汉字书写,但读音则完全不同。如:“山本”应读作 Yamamoto,“三岛”应读作 Mishima,“日下”应读作 Kusaka。
关于
日本
的
姓氏
答:
在日语中,苗字(みょうじ,myoji,也写作名字)是中文「
姓氏
」的意思;而中文的名字则
是名
前(なまえ,namae)。日语还有姓氏这么一词,指的是氏族,包括了源氏、平氏、藤原氏和已经没落的橘氏,也就是古时曾掌握过政权的氏族。
日本
人结婚后,因为法律上禁止夫妻别姓的原因一般妻子改为丈夫的姓,如果是入赘的女婿则改...
日本
人的姓名写成罗马拼音时,
是名
在前面
还是姓
在前面?
答:
按照
日本
的习惯,名字标罗马音时,应该
是名
在前,姓在后. 比如"天海 春香",应标为"Haruka Amami".其中"Haruka"是"春香","Amami"是"天海".但读的时候还是
先读
"天海"的"Amami",再读"春香"的"Haruka".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本人念名字先念姓
日本名前面是姓吗
日本名字从后读
日本人的名字姓在前还是名在前
日本护照姓在前还是名在前
日本名的英文姓和名的顺序
日本人的姓和名的顺序
日本人的姓氏在前面还是后面
日本名字姓和名哪个在前