88问答网
所有问题
当前搜索:
日本传入中国多少词
日本传入中国
的词汇
答:
日本传入中国的词汇如下:
白夜
、百日咳、版画、半径、半旗、饱和、保险、保障、备品、背景、必要、编制、变压器、辩护士标本、标高、表决、表象、病虫害、舶来品、博士、博物、不动产、不景气、财阀、采光、参观、参看、参照、策动、插话、茶道、长波、常备兵、常识、场合、场所、衬衣。成分、成员、承认、乘...
中国
的从
日本
舶来词
答:
“电话”是
日本
人生造的汉语词,用来意译英文的telephone。当初
中国
人对这个英文词采取了音译,译作“德律风”。在一段时期内,“电话”和“德律风”两种叫法通用,但后来,“德律风”的叫法湮灭了。关于这个译名,有一些有趣的资料。20世纪初,一群在日本的绍兴籍留学生曾联名给家乡写一封长信,详细介绍...
现代汉语中有
多少
词汇来源于
日本
答:
实际的情况是,日语中有大量的汉语借词,从
日本
的奈良时代(AD710-784)起,汉语词就已经大量使用了。目前来看,日语中的汉语借词占总词汇的50%左右,类似的情况是朝鲜语,在朝鲜语中的汉语借词更高达70%。唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭...
...有
多少
是日本人发明的,也就是从
日本传入中国
的?请列出具体词汇,谢谢...
答:
现代汉语很多词汇都来自
日本
,比如科学,人权、金库、特权、哲学、表象、美学、背景、化石、战线、环境、艺术、医学、入场券、下水道、公证人、分类表,互惠、独占、交流、高压、特许、否定、肯定、表决、欢送、仲裁、妄想、见习、假释、假死、假设,解放、供给、说明、方法、共同、主义、阶级、公开、共和、...
来源自
日本
的词语
答:
哲学 原则 经济 科学 商业 干部 后勤 健康 社会主义 资本主义 封建 共和 美学 美术 抽象 逻辑 证券 储蓄 创作 刺激 代表 动力 对照 发明 法人 概念 规则 反对 会谈 机关 细胞 系统 印象 原则 参观 劳动 目的 卫生 综合 克服 马铃薯 近代以来,这些词语从
日本
渐渐
传来
,与古汉语融合形成现代汉语。
中文中的外来词有
多少
是来源于
日本
的?
答:
汉语外来词中
日本
语所占的总比例目前没有统一说法,王彬彬的说法我个人存疑:“据统计,我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语,有70%是从日本输入的,这些都是日本人对西方相应语词的翻译,
传入中国
后,便在汉语中牢牢扎根。我们每天用以高谈阔 论、冥思苦想和说“东”道“西”时所用的概念...
现代汉语中有
多少
词汇来源于
日本
答:
而在近代,当日本与西方语言遭遇后,大量采用汉语抽象名词去译西方概念,例如,用“经济”译“economy”,用“自然”译“nature”,用“文学”释“literaure”。作为
中国
人,我们应该知道这些被日本人用来译西方的词汇,原本是从中国输入的,但我们更 应该知道,这些汉语词在
传入日本
后,其中不少意义都不同程度地发生了变化。
日本
有哪些词是从
中国传入
的?
答:
こんなん) 来临(らいりん) 以来(いらい) 禁止(きんし) 近隣(きんりん)「巴士」这个词。并不是
日本
从
中国
学来的。其实日本叫「巴士」已经是几百年的历史了。而中国才是近几年来叫「巴士」的。以前都是叫「公共汽车」这个「巴士」的词语、不是日本、中国的词。而是一句外来语。
从
日本传入中国
的词汇
答:
从
日本传入中国
的词汇有。 See you LA LA.八嘎。八格牙路。哟西哟西。米西米西。亚麻得。
中国
与
日本
文化关联度较高的词汇(10个)
答:
是指从
日本传入中国
的词汇吗?近代很多来源于日本的汉语词汇,特别是文化圈和青少年次文化圈中有不少。如“人气”、“写真”、“解读”、“达人”、“量贩”、“新锐”、“气氛”、“准妈妈”、“腐女”、“傲娇、“正太”、“伪娘”等。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
传入中国的日本词汇
日本传入中国的东西
国家一词何时传入中国
日本传到中国的
从日本传入
日本是不是我们中国的
中国文化 日本
日本什么东西是中国的
日本文化对中国的影响