88问答网
所有问题
当前搜索:
日本人的中文名怎么来的
日本人的中文名
是
怎么来的
?
答:
日语分为汉字和假字,假字表发言,
日本人的英文名就是根据假字发音翻译过去的 汉字是从中国这学来的
,不过经过历史的变化,有些字我们简化了,他们没变;有些他们变了我们没变,有点像英语和美语的关系,所以学日语最困难的是学他们的汉字,多写了一笔少写了一笔是经常的事情 中文名是根据日本的...
日本人的名字
是
怎么
取的?
答:
日本人的姓有许多是以“村”字结尾的,如:西村、冈村、森材、木村等,这些姓最初都是来源于地名或村名
。此外,还有许多性是表示大自然现象、社会生活相思想意识的。上至日月星民下至花鸟鱼虫,从职业住所到宗教信仰,几乎都可作姓。例如:高崎,意为岛屿的突出部分,大庭,是宫殿前的广场,白鸟、小熊是动物;若松、高杉...
日本人名字的
由来?
答:
日本人的名字的由来可以追溯到古代的日本社会。在那个时期,
人们的名字通常是与他们的身份、地位、职业或家族相关的
。例如,
一些名字可能来源于地名
,如“山本”或“川边”,表示他们来自某个地方或靠近某条河流。其他名字可能表示他们的社会地位,如“武藏”或“大和”,或者他们的职业,如“佐藤”(意为...
日本人的名字
是怎么翻译成
中文的
?音译的吗?名字的罗马文是
怎么来的
答:
日本人都以有一个汉字的名字为荣。大多数日本人都是汉字的名字,当然有少数日本人还是会使用平假名的名字,比如有个女优长泽まさみ(MASAMI),他的名字就是假名的。
日本人的
姓是依据日文的训读,名就不一定了,有音读的,下川りみ(夏川里美),有训读的,滨崎あゆみ(滨崎步)。
名字的
罗马音就是根...
日本的名字
是
怎样
翻译过来的?
日本人的名字
中的那些姓氏和名是
怎么
翻译...
答:
很多
日本人
会起类似于外国
人的
名字,就像我们中国人现在会有人起名叫“安琪”一样,日本人也会起マリア(英文原音为Maria)之类的名字,其实这些名字都是源自外文发音。所以遇到这种在日文中也没有原本汉字意思的完全外来名,
中文名的
翻译就只好采取音译了,マリア就可以直接翻译为“玛利亚”。
日本人的中文名字
是由什么翻译过来的?比如“安倍晋三”等?韩国人得中文...
答:
日本人
和韩国人都有
中文名字的
,毕竟日本的文字也是中国传过去的,韩国就更不用说了,韩国一直书写都是用中文的,后来才用朝鲜语书写。
日本人的名字
读起来大都比较有韵味,日本人是
怎么
取
名字的
?
答:
他们的姓一般会根据地名或者是。周围一些比较奇特的建筑,比方说河流树木之类的。后来日本也在非常努力的学习国外的一些文化,所以就有很多人给自己起了一个比较偏西方的名字。所以现在
日本人的名字
也是非常多元化的,有一些是从自己先辈传下来的姓氏,然后再搭配上父母给自己取的名字。而有些人是先给自己...
日本人的名字怎么
是用
中文
书写?
答:
日本人的名字
用中文书写是由于日本的文化来源于唐朝,他们的汉文跟我们是相同的,只不过表达方式不一样而已,比如他们的汉字御手洗指的是卫生间的意思。日本的汉文跟我们
中文的
发音也是不一样的。日本汉字普遍是音训两读,音读尚且还有汉音、吴音两分,训读又有浊音、半浊音、长音、拗音等分。所以经常出现...
日文中
人的姓名
是根据读音翻译的吗,如果日语中有汉字的话是直接照搬吗...
答:
2、写作假名,而且没有相对照的日文含义。比如西野加奈,加奈二字在日文中写作カナ,并没有对应的汉字,由于发音为kana,所以翻译为加奈。如果是中国人民翻译到日文中,是直接用汉字来书写,在读音上是根据
日本
读音习惯的类
中文
念法。比如林姓,日本也有日本姓氏林,读作hayashi,但是中国姓氏林在日本就...
日本人的姓名
为什么大多使用纯
中文
?
答:
一、姓的起源 古代
日本人
没有姓,只有名。后来随着生产的发展,特别是进入阶级社会以后,在统治阶级中间首先出现了氏和姓。氏是日本古代国家中的一种政治组织。每个氏都有自己的
名称
,叫做“氏名”。氏名是根据该氏族在朝廷中担任的职务或该氏族居住、管辖的地方命名的。例如,在朝廷中主管祭把的部门叫...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
明治维新时期日本人取名
日本人的名字奇葩的原因
日本人起名的逻辑
日本人取名字的由来和历史
日本人的取名方式
日本的人名是怎样构成的
日本名是怎么起的
日本姓名的来历
日本人这个名字是怎么来的