88问答网
所有问题
当前搜索:
数码宝贝的国语配音好吗
《
数码宝贝
》是日语原版
的好
,还是
国语
版的好啊?
答:
每一部的日语和国语配音的好坏都不一样的,有的是国语好,有的是日语的好
。如果是翻译的,大部分人看的是国语,讲的也是国语翻译出的,不过都差不多,不会有“天壤之别”的。
数码宝贝
看大陆
配音好
还是台版配音好还是原版好?
答:
原版吧,因为热血类日漫特点是及使英文或者词的发音不准也要追求那种很帅气的感觉
,我想即使是个会日语的也要字幕。。但是的确很配剧情的味道,比起来翻译过来的可能会精炼语句但配音略显尴尬。
动画片
数码宝贝
有没有
国语
版的啊
答:
有 我们小时候看的都是国语版 一到六部都有 现在的日本动漫
的国语配音
大多是台湾配的 所以听起来略有点奇怪 基本上还是普通话
《
数码宝贝
》第一部看得人最多的原因是什么?
答:
我感觉简单来说就是《
数码宝贝
》第一部比较好看,而后来出的几部都不如第一部。我记得小的时候电视上不仅播放过第一部,也播放过第三部。只引进了这两部是因为就两部当时在日本人气也很高,前三部的制作间隔很短,一年一部,后边的因为人气下降就不再这么紧密的制作了。第一部好看在有悬念,数码...
数码宝贝
第一部内地
配音
答:
汗,没一个看懂LZ问题的 估计只有电视台才有,网上只有东和兴引进的台版
配音
和日语原音。偶尔有几个英语的
数码宝贝
第一部
国语
有字幕吗
答:
那是大陆
配音
的,因版权问题卖给各个电视台播,所以网上很难找到,我也只找到一部分,有些还是对着电视绿的,画质比较差,还有10几集我还没找到吧
数码宝贝
第一部没有
中文
语言
的吗
答:
为了方便中国的观众观看和理解,制作方提供了
中文配音
和中文字幕。
数码宝贝
第一部是日本东映公司制作的一部动画作品,原版为日语。然而,随着数码宝贝在世界范围内的影响力不断扩大,东映公司意识到全球范围内的观众都需要能够用自己的母语来观看这部作品。因此,他们将数码宝贝第一部翻译成多种语言,包括中文...
数码宝贝
2
好不
好看,推荐哪一集
答:
第一部第三步都行,第二部太烂了,你要实在想看就看原版配音,
国语配音
到最后天女兽是男生配的,天使兽是女生配的……是个烂尾而且太超出现实…建议不要看了。
数码宝贝
台配
国语
和东和兴一样么,我记得以前在的电视上上映的数码宝贝配...
答:
电视上放的是大陆配音演员
的配音
,东和兴的是台版配音、但是第2部从人面战鹰兽出场那集,东和兴的是大陆版配音,原因是大陆把版权抢来了,但是后来在网上可以搜到那集以后的台版配音,个人喜欢比较台版的配音、、
为什么
数码宝贝
2
的配音
变了?
答:
当初台湾按照正常情况给
数码
2配音,但是中途却被大陆抢去了配音权,被抢去的部分正好就是31-50集,所以台湾从那以后没得配了,从此配音任务就交给了大陆的辽艺完成,台湾方面也跟大陆说好,如果大陆配音跟台湾
的配音
衔接很好的话,那么台湾发行VCD和播出的时候也是会用前30集台湾配音后20集大陆配音的版本...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
数码宝贝国语配音
数码宝贝三国语版
数码宝贝儿国语版
数码宝贝4国语版
数码宝贝5国语版
数码宝贝第五部国语版
数码宝贝第七部国语版全集
数码宝贝3在线国语
数码宝贝2国语版在线